Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Hallo, das hier ist mein erster Beitrag hier (ich hoffe mal, dass ich alles richit ggemacht habe :D )
Also ich habe eben erfahren, dass Dragonball Kai nun endlich auch nach Deutschland kommt!
Die erste DVD/Blu-ray Box soll vorraussichtlich September 2015 rauskommen.
Hier könnt ihr auch nochmal alles nachlesen: Dragonball Kai kommt nach Deutschland - Animecrew
 

user_23716

Gesperrt
Abtrünniger
Otaku Amateur
17 Aug. 2015
18
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Also ich denk schon, dass da einiges gehen wird. Vor allem bei den aktuellen Qualitätsansprüchen dürfen sicherlich einige Leute dabei sein, die sich das anschauen werden.
Diese 98 Folgen beziehen sich ja auf die 1. Staffel - und das bis hin zur Cell Saga. Wäre sehr schade, wenn da wieder mittendrin abgebrochen wird.
 

killer

Otaku Novize
20 Aug. 2015
23
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Ich finde, dass es ein fehler ist DB wieder aufzunehmen.
Ich meine: Als Kind war es toll und die Kämpfe waren spannend.
Aber nach einigen Animes muss ich sagen, dass die Story ziehmlich flach war und die Kräfte total over the top sind.
Nur meine Meinung.
 

Waldmonster

Otaku Amateur
23 Aug. 2015
2
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Also, die ersten Bilder zur Neuaufmachung von Dragon Ball sind ja richtig enttäuschend. Der ganze Zeichenstil wirkt einfach nur billig, im Vergleich zum Original. Ich habe mir "mehr" erhofft. Aber Sailor Moon Crystal war mindestens genauso enttäuschend. Ich hoffe nur, dass die mit Digimon nicht auch so einen Mist bauen. :D
 

Anorema

Otaku Amateur
23 Aug. 2015
2
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Ich denke, die werden allein schon an der Synchronsprecherbesetzung scheitern. Zumindest denk ich dass.. weil ich bei den letzten Animes mit deutscher Synchr immer nur gedacht habe *Alter?? das hört sich ja scheiße an* und *die Stimme passt ja echt gar nicht zu dem Charakter*
 

Nexus777

Otaku Novize
31 Juli 2015
24
1
3
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Also wie ich das sehe gibt es 2 Gruppen. Diejenigen die DB Kai eine Chance geben möchten und diejenigen die pauschal sagen, dass das nichts wird. Ich muss zugeben ich gehöre zu denen die sagen dass das nicht so gut wird, ABER es ist mir auch relativ egal was mit Kai passiert. Denn DBZ gibt es schon, in voller Länge, gut synchronisiert und mittlerweile auch in HD. Diese Leistung werden die Sprecher nie wieder erbringen können. In DBZ Kampf der Götter war die Leistung sehr gut, fast so gut wie früher aber auch nur fast. Damals waren alle ja noch etwas jünger und Tommy Morgensterns Stimme hat sich etwas vülliger angehört, wisst ihr was ich meine? Aber nichtsdestotrotz gute Arbeit und ich werde auf jeden Fall mal bei DB Kai reinhören , aus Neugier :D
 

xxkuschelxx

Otaku Novize
15 Jan. 2014
32
1
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Orientiert sich Kai nicht mehr an der Manga? Ich persönlich mag es, wenn die Vorlage in den Anime mehr eingebunden wird, weil unter anderem diese nervigen Fillerfolgen komplett wegfallen. Aber weil Sebastian Schulz Trunks spielt, fände ich eine neue Synchronisation echt Schade :/ Ich mag ihn und seine Stimme^^
 

Nexus777

Otaku Novize
31 Juli 2015
24
1
3
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Orientiert sich Kai nicht mehr an der Manga?

DB Kai orientiert sich zu 100 % an den Manga. Trotzdem waren die DBZ Filler immer sehr lustig anzusehen als kleines Kind. Da stecken Erinnerungen drin. Naja DB Kai ist ja hauptsächlich für die heutigen Kinder. Für uns Nostalgie-Brillenträger ist das wohl nichts. :D
 

xxkuschelxx

Otaku Novize
15 Jan. 2014
32
1
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Die Fillerfolgen waren irgendwie noch nie so meins :/ Ich habe mich immer fürchterlich darüber aufgeregt, wenn ich ein paar Folgen warten musste, bis es mit der Story weiterging. Bei Fairy Tail nervt mich das im Moment auch gerade tierisch^^ Aber trotzdem frag ich mich, wann die Geschichte von Mavies in die Folgen eingebaut werden *-*?
 

FloBe00

Otaku Novize
2 Sep. 2015
23
0
0
Konoha
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Also ich habe das synchro video gesehen und muss erlisc sagen . NICHT GELUNGEN !!!! Warum haben sie nicht die richtigen Synchronsprecher geholt ? Also ich lese auch in anderen foren dass sie das nicht mögen also ein richtiger shitstorm ! also ich glaube ich kann es schon ahnen,dass das nicht wirklich erfolgreich sein wird hier :/
 
G

Gelöschter User 10675

Unsichtbarer Yuurei
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Die solln lieber ne HD Umsetzung in 4:3 machen. Schade das die eine damals abgebrochen wurde. Kai fehlt jeder Scharm und das eingezoomte 16:9 ist auch nicht schön. Ich find das Übersetzen ins deutschen könnten sie sich ruhig sparen.
 

manninator

Otaku Novize
14 Okt. 2013
21
0
1
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Angeblich seien die alten synchron sprecher zu beschäftigt, als das sie die arbeit mit DB Kai aufnehmen konnten, kaze hatte drauf plädiert, man hätte sich dazu bemüht, den alten cast wieder zusammen zu bekommen. was leider nicht der fall war.
 

DayPeak

Otaku Amateur
13 Aug. 2015
4
0
0
München
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Wahrscheinlich kann kaze sich die alten synchro-Legenden nicht leisten, da sie ein "low cost, high return" unternehmen sind. Deshalb lassen sie Amateure an die Sache und vermasseln somit alles.
Man könnte sich doch wenigstens bei dem Trailer auf YouTube etwas mühe geben. Ich muss sagen die im Trailer vorgestellten Szenen waren sehr schlecht gedubbt. Son goku hört sich total flach an, Kuririn hat mich krass schockiert(weil die Stimme nicht zu ihm passt), und Son gohan's schreien ist auch einfach nur schlecht.

und .. Wieso bitte wird Son gohan von einer Frau gesprochen!?

Zusätzlich kann ich nur noch Sagen, dass wir nur noch auf eine Sache hoffen können: Und zwar, dass Tommy Morgenstern und der Rest der Crew das dubben der Serie DB Super übernehmen.

Mfg
 

ReminderDj

Otaku Novize
8 Mai 2015
20
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

OK es ist zwar kacke, dass es nicht mehr die gleichen Syncronsprecher sind, aber ganz ehrlich, ich finde die neuen, abgesehen von ein paar ausnahmen (Gohan zB.) garnicht mal so schlecht. Außerdem haben Sie sich viel mühe gegeben und das sollte man schätzen
 

DayPeak

Otaku Amateur
13 Aug. 2015
4
0
0
München
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Naja, ich kann halt verstehen, dass die alten Sprecher lieber an ihren derzeitigen Projekten arbeiten, an denen sie mehr Geld verdienen. Anstatt ein Projekt was sehr viel Zeit beansprucht, welches sie schon einmal gemacht haben(Es ist nämlich die selbe Story mit fast denselben Zeilen, die sie sprechen sollen), und wobei sie weniger Geld verdienen.
Man kann immer noch DB Z gucken und die "remastered" Version ist von der Bildqualität her mehr als gut genug.

Daher kann ich nachvollziehen warum unsere Kindheitshelden DB Kai nicht verstimmen wollen.

Mfg
 

Schokette2908

Otaku Novize
7 Sep. 2015
21
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Das kann ja heiter werden!
Freuen wir uns also wieder auf schlechte Synchro, Falsche Übersetzungen und geschnittene Folgen D:
Warum muss man so tolle Animes immer so schlimm verunstalten?
Immerhin gibts es zum Glück kein Pokito auf RTL2 mehr, sonst müsste man sich wieder fremdschämen.
 

h3h3j0

Otaku Novize
27 Dez. 2013
20
0
1
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Ich würde erstmal abwarten und erst dann beurteilen, wenn man sich die erste Box mal angeschaut hat. Man sollte dieser neuen Synchronfassung einfach mal eine Chance geben. Ich denke, bei den meisten stößt diese Fassung einfach nur deshalb auf Ablehnung, weil sie im ersten Moment bloß ungewohnt und "anders" klingt. Man hat sich ja schließlich an die jeweiligen Stimmen gewöhnt.
Trotzdem finde ich es nicht verkehrt, Kai eine neue Synchro zu geben, so dass man sich die Story entweder mit der Z-Synchro oder der Kai-Synchro angucken kann, je nach persönlichem Empfinden. :)
 

Corntendo

Otaku Novize
25 Sep. 2015
22
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Ich hielt nie was von Draginball Kai. Ich hab mir Dragonball Z angeschaut und mir gefielt es auch. Doch Dragonball Kai mag ich überhaupt nicht. Ich verstehe den Zweck dahinter nicht, alle Dialoge und Filler raus zuschneiden und nur Kampfszenen in HD/Full HD zu zeigen. Ich verstehe es wirklich nicht, aber zum Glück haben wir Ja Dragon Ball Super.
 

VatosLocos

Otaku Amateur
18 Aug. 2015
1
0
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Die erste Dragonball Kai Box ist bereits draußen, ich habe jedoch bisher keinen gefunden, der diese Box hier anbietet. Wenn ihr einen Link habt, könnt ihr mir eine Nachricht senden ? Das würde mich sehr freuen.
 

proakdag

Otaku Novize
14 Okt. 2015
26
1
0
AW: Dragonball Kai kommt nach Deutschland!

Wer weiß... vielleicht schaffe ich es ja mit Kai alle Folgen Dragonball zu gucken. Das meiste, was ich geguckt hatte, war aus der RTL2 Ära. Konnte den Buukampf nie bis zum Ende schauen. Der ist glaub ich nicht mal auf Kai drauf oder? XD
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.