Psycho-Pass Movie

AW: Psycho-Pass Movie

So weit ich weiß gibt es keine GerSub Version vom Film da dieser direkt lizenziert wurde.
Aber wenn du dich noch ein wenig gedulden kannst kommt die Bluray von Kaze auf den Markt. Die soll am 26.4 veröffentlicht werden wenn ich mich gerade nicht irre

AW: Psycho-Pass Movie

Eine Blu-Ray, bzw. eine DVD hat immer den Japanischen Dub und den Deutschen Dub parat. Wenn eine Releasecrew es hochläd, kann man mit 100% warscheinlichkeit davon ausgehen, dass sowohl JapDub, als auch GerDub vorhanden ist. Das einzige Problem ist nur, dass der Untertitel weder getimed, noch getyped wurde. Bei KAZE (ka, ob KAZE das rausbringt) sind die Untertitel auch immer sehr kurz gehalten, dafür aber sehr viele (Da wird ein Satz in tauschend Teile gesplitet). Das wurde auch noch nicht bearbeitet.

AW: Psycho-Pass Movie

Morgen läuft der im Cinemaxx wer ihn ansehen will.

AW: Psycho-Pass Movie

So schwer, dass du dir den Eng Sub laden, subben und für uns alle hochladen könntest ;D
Kazé hat die BluRay noch nicht veröffentlicht. Die kommt am 26.08. raus.

AW: Psycho-Pass Movie

im Netz gibt es ja eine GerSub version aber leider nur SD Qualität da müsste man das ganze komplett überarbeiten abschreiben usw das ist arbeit ohne ende. Besonders bei einem 2std film.