Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

Diskussion Was ist mit den Fansub Gruppen los?

farmerjoe

Otaku Experte
22 Juni 2014
86
48
18
Da ist was dran.. geht den Menschen wie den Leuten ;)
Gut, die Anime aus der aktuellen Season die nun eine knappe Woche später noch nicht verfügbar sind ist wirklich Jammern auf sehr hohem Nievau - dennoch hoffe ich das ein deutscher Sub (wie auch immer) kommt.
Schau an.. Japan hat also das gleiche Problem wie wir mit unseren öffentlich-rechtlichen - nur 720p.

Das ist immerhin sehr freundlich, aber theoretisch könnten sie auch zum Kreuzzug aufbrechen und einfach alle um Einstellung bitten - ich hoffe mal dass das nie passieren wird.
 

SatoshiKon

Otaku Novize
25 Sep. 2013
31
11
8
@SatoshiKon:
Oha, das war mir so nicht bewusst - dachte immer irgendwer hat die Lizenzen aufgekauft und abgelegt.

nipponart hatte seinerseits die Restbestände von OVA-Films, SPVisionen und Panini Video übernommen. Später kamen noch die Sachen von beez Entertainment und zuletzt die Reste von Mediacs und Red Planet (beides hatte bis dahin Al!ve) dazu. nipponart hat zwar einige Titel neu aufgelegt (z.B. X Neuauflage der alten OVA-Films Veröffentlichung), aber die Lizenzen, die man nicht unter eigenen Namen neu Veröffentlicht hat, hat man auslaufen lassen.

Ist der Fehlschlag von ACOG/OVA Films der Grund für den Erfolg bei nipponart?

Das eine (der Fehlschlag) hat mit den anderen (Erfolg) nichts zu tun. nipponart hatte Glück, dass man zu dem Zeitpunkt nur der Vertrieb für Dybex war (die hatten früher über OVA-Films veröffentlicht) und somit das Risiko nicht so groß war, da mit hineingezogen zu werden. Zudem haben sie durch die Übernahme der Restbestände und Restlaufzeit der Lizenzen profitiert. Auch waren sie etliche Jahre der Hauptlieferant für Animax gewesen (Hauptsächlich mit den übernommenen Titel). Auch setzte man als erste auf kostenloses Streaming (bei MyVideo, später auch clipfish). Sie haben zwar aus den Insolvenzen/Rückzug aus den Animemarkt der Konkurrenz profitiert, dass man da ist, wo man jetzt ist, hat ehr mit der richtigen unternehmerischen Entscheidung zum richtigen Zeitpunkt zu tun.

Wie kommt man an solche Infos.. bin mir nicht sicher ob das mal irgendwo so stand (oder ich habe es einfach nie nachgeschlagen
Das mit OVA-Films hat man damals in ihren Forum mitbekommen, weil schlagartig die Kommunikation aufgehört hatte.
Es gibt einen Potcast "Der Weg einer Anime Lizenz", da hatte der Vertreter von nipponart gesagt, dass er früher mal bei OVA-Films war.

Zusätzliche Sachen müssen zusätzlich lizenziert werden.. völlig verrückt.
Nicht nur zusätzliche Sachen. Selbst banale Dinge wie die japanische und deutsche Tonspur können unterschiedliche Lizenzen sein, wo man für beiden das selbe bezahlen muss. Mit den japanischen Lizenzgeber soll es schwer zu verhandeln sein. Da reicht es schon aus, einmal falsch zu Atmen (überspitzt ausgedrückt) und die Lizenzverhandlungen werden abgebrochen. Bei den US Filmen und Serien hat man immer einen Ansprechpartner. In Japan ist die Sache kompliziertet. So kann es passieren, das Teile eines Filmes bzw. Serie bei verschiedenen Rechteinhabern liegen. Es kann auch passieren, dass in Japan der Rechteinhaber wechselt und der neue Inhaber sofort einen die Rechte entzieht. Ein Beispielt dafür ist der City Hunter. Da war es unter den neuen Rechteinhaber Jahre lang nicht Möglich, den Anime und Manga außerhalb Japans zu lizenzieren. EMA musste den Manga abrechen und die bestehenden Exemplare vernichten. Geld zu Rück für die bezahlte Lizenz gab es auch nicht.

Ein anderes Beispiel ist One Piece. Toei besitzt zwar die Rechte am Anime, aber nicht an der Musik. Einige der Musiker wollen aber nicht, dass ihre Werke außerhalb Japans verwendet. werden, deswegen fehlt bei einigen Filmen die Musik im Abspann bzw. wird bei der Serie das falsche Opening verwendet. Zudem gibt Toei für die TV-Ausstrahlung außerhalb Japans bis Episode 500 (oder war es 510) nur 4:3 Master heraus, obwohl die Serie ab Episode 207 in 16:9 produziert wurde. Die 4:3 Master fertigen sie dann extra an. Zudem hat man für die DVD-Veröffentlichung in Japan extra die Episoden bis 207 in 16:9 nachproduziert. Will ich die Serie auf DVD Veröffentlichen, bekomme ich bei der Lizenzierung bis Episode 500 auch nur das 4:3 Material. Auf DVD kann ich sie auch in 16:9 veröffentlichen, dann muss ich aber das 16:9 Material noch einmal zusätzlich zur eigenentlichen Lizenz erwerben (das hatte mal Funimation oder Kana (Frankreich) erwähnt). Weiter geht es mit den OVAs. Episode 0 wurde zwar von Toei hergestellt, sie besitzen daran aber nicht die Rechte. Der Produzent war ein Unternehmen, der die OVA zu seinen Firmenjubiläum hergestellt hat lassen. Die DVDs wurden damals bei einen Event kostenlos verteilt. Man kann sie noch nicht mal in Japan käuflich erwerben, geschweige den als ausländisches Unternehmen, die Rechte erwerben.

Krasse Sache.. hatte KAZÉ als "freundliches" Unternehmen wahrgenommen, auch über ihre Anime Auswahl kann man nicht meckern. Auch hier die spannende Frage wie man das mitbekommt ;)?!

Kaze ist in der Richtung schon freundlich. Für sie (und andere Anime-Publisher) arbeitet die Firma Comeso. Die weisen einen freundlich darauf hin, dass man Titel x von der Seite zu nehmen hat und erst wenn man darauf nicht reagiert werden sie aktiv. Meistens lässt man die Seite sperren. Die lassen auch die Videos und Downloadmöglichkeiten bei den Hostern löschen. Wer diese Warnschüsse nicht verstehen will, braucht sich dann aber auch nicht zu wundern, wenn es dann teuer wird. Splendid Film (Animaze, Polyband) (oder damals OVA-Films) hingegen mahnt sofort ab.

Hier noch einige Links
inaktiv: OVA FILMS
FUNime 52: Interview mit OVA Films
Der Weg einer Anime-Lizenzierung (Update)
Anime-Lizenzen – Geheime Absprachen und Preisstrukturen
 

farmerjoe

Otaku Experte
22 Juni 2014
86
48
18
Wow.. Respekt - du hast echt Einblick :dragon23:
Absolut verrückt die Lizenzierung.. das einzige wo ich es zufälligerweise weiß ist NGE: da gibt es ja seit einigen Jahren eine remastered BD Fassung die man aber noch nicht freigeben will - warum auch immer :(
Ich weiß nicht ob "Kimi no Na wa" auch dazu zählt, aber der Film ist ja ein extremer Erfolg aber mit den Rechten will man noch nicht so wirklich - auch hier für mich sehr unverständlich.
Werde mir die Links in Ruhe durchlesen, zum Glück ist Ostern ;)
 

SatoshiKon

Otaku Novize
25 Sep. 2013
31
11
8
Bei NGE liegt liegt es wahrscheinlich an der Filmreihe. Hier wird gemutmaßt, dass man außerhalb Japans die Serie erst wieder lizenzieren kann, wenn diese irgendwann mal fertig wird. Bei Kimi no Na wa sind laut peppermint anime (Hang Out vom Januar) die Rechte auch schon vergeben. peppermint hat sich nicht und Kaze soll inoffiziell auch abgewunken haben.

Ich habe noch ein Beispiel für dich. Captain Future konnte jahrelang auch nicht lizenziert werden. Dort ging es sogar soweit, das selbst Toei Animation, als Rechteinhaber die Serie nicht mehr veröffentlichen durfte, weil sie an den verwendeten Figuren keine Rechte besaßen. Das die Serie wieder erhältlich ist, haben wir den deutschen Filmemacher Christian Alvart zu verdanken.
 

farmerjoe

Otaku Experte
22 Juni 2014
86
48
18
Hab durch Zufall die Info gefunden das bereits an 3.0+1.0 (so wohl der Titel) gearbeitet werden soll: Evangelion Studio Khara kündigt neuen Evangelion Film an
Wenn sie bei den 4-6 Jahren Pause bleiben, kommt er entweder dieses Jahr - was ich eher nicht glaube - oder nächstes :)

pa hat die Rechte nicht, KAZÉ will sie nicht, d.h. dann wohl das sie dort richtig gut Geld haben wollen - bei dem Erfolg kein Wunder.
Hab ihn bis jetzt nur mit englischen Subs geschaut, aber bin begeistert.
Hatte bis jetzt KAZÉ immer als "Marktführer" gesehen, also die mit den besten Lizenzen und dem meisten Geld, daher ging ich davon aus das sie sich das schnappen. Wenn sie aber abwinken, wer bleibt da mit "mehr Geld"?
 

XRA9

Assrape America!
Nolife
Uploader
2 Aug. 2013
646
4.912
93
Universum. Die haben allerdings mit "In This Corner Of The World" schon einen großen Titel, ich wäre sehr überrascht, wenn sie sich auch "Your Name" geholt hätten. Aber ab hier ist sowieso alles haltlose Spekulation.

Wir entfernen uns übrigens immer weiter vom Thema. Ist das inzwischen ausgeschöpft?