Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
- Ersteller JunkuX
- Erstellt am
AW: Welcbe deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
Deutsche Synchro ist immer schwierig ich schaue keine Serien mehr auf deutsch, Filme dagegen schon. Da muss ich sagen ist es aber auch oft nicht das gelbe vom Ei ich kann sagen, dass Paprika gut synchronisiert wurde. GitS 2 war auch gut jedoch inhaltlich schwierig zu übersetzen.
Deutsche Synchro ist immer schwierig ich schaue keine Serien mehr auf deutsch, Filme dagegen schon. Da muss ich sagen ist es aber auch oft nicht das gelbe vom Ei ich kann sagen, dass Paprika gut synchronisiert wurde. GitS 2 war auch gut jedoch inhaltlich schwierig zu übersetzen.
AW: Welcbe deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
Death Note muss ich mir unbedingt mal anschauen.
Die deutsche Syncro von K-ON hat mir bisher am besten gefallen, wobei ich auch Black Lagoon auf Deutsch cool fand. Revy ist immer für einen derben Satz zu haben:
„Was hälst du von dem Vorschlag wenn ich dir mal zeige welche Farbe den Gehirn hat“ ;)
Death Note muss ich mir unbedingt mal anschauen.
Die deutsche Syncro von K-ON hat mir bisher am besten gefallen, wobei ich auch Black Lagoon auf Deutsch cool fand. Revy ist immer für einen derben Satz zu haben:
„Was hälst du von dem Vorschlag wenn ich dir mal zeige welche Farbe den Gehirn hat“ ;)
AW: Welcbe deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
Bei mir sind es wohl Death Noce, Code Geas und Neon Genesis Evangelion
bei den Animes sieht man wenigstens das die Leute die da sprechen den Anime wohl gesehen haben den sie bringen die gewissen Momente echt gut rüber
was man leider von vielen Deutschen Syncros nicht sagen kann. Da lesen die Sprecher oft den Text einfach stumpf runter und das hört sich scheisse an oder die Stimme des Sprecher passt einfach so was von gar nicht zum Chara aber das is halt viele Firmen egal die wohlen nur Geld
LG Wulfen
Bei mir sind es wohl Death Noce, Code Geas und Neon Genesis Evangelion
bei den Animes sieht man wenigstens das die Leute die da sprechen den Anime wohl gesehen haben den sie bringen die gewissen Momente echt gut rüber
was man leider von vielen Deutschen Syncros nicht sagen kann. Da lesen die Sprecher oft den Text einfach stumpf runter und das hört sich scheisse an oder die Stimme des Sprecher passt einfach so was von gar nicht zum Chara aber das is halt viele Firmen egal die wohlen nur Geld
LG Wulfen
AW: Welcbe deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
Also, ich würd sagen, DB/DBZ stimmen passen einfach super, was man bei DBGT schon nicht mehr sagen kann ^^' da war die Syncro Bullshit...
An sonsten, OnePiece^^! wobei ich die japanischen Originalstimmen genau so klasse finde :)
greets
Also, ich würd sagen, DB/DBZ stimmen passen einfach super, was man bei DBGT schon nicht mehr sagen kann ^^' da war die Syncro Bullshit...
An sonsten, OnePiece^^! wobei ich die japanischen Originalstimmen genau so klasse finde :)
greets
AW: Welcbe deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
Ich muss ehrlich gesagt sagen das ich alle Deutsch dubs meistens eher lächerlich finde. Ich fand den dub von Code geass ganz gut.. Die Stimmen von Lelouch und CC .. allgemein von den Hauptpersonen waren sehr authentisch und gut anzuhören. Aber die restlichen stimmen in dem anime waren auch maximal durchschnitt.. Ansonsten hab ich mir bisher noch keinen dub angeguckt und fand ihn gut.
Ich muss ehrlich gesagt sagen das ich alle Deutsch dubs meistens eher lächerlich finde. Ich fand den dub von Code geass ganz gut.. Die Stimmen von Lelouch und CC .. allgemein von den Hauptpersonen waren sehr authentisch und gut anzuhören. Aber die restlichen stimmen in dem anime waren auch maximal durchschnitt.. Ansonsten hab ich mir bisher noch keinen dub angeguckt und fand ihn gut.
Ähnliche Themen
- Aufrufe:
- 1K
- Antworten:
- 22
