Seite 9 von 9 ErsteErste ... 789
Ergebnis 161 bis 166 von 166

Thema: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

Dieser Thread wurde durchschnittlich mit 5 Sternen bewertet, wobei 1 Stern die schlechteste und 5 Sterne die beste Bewertung ist. Es haben insgesamt 3 Mitglieder eine Bewertung abgegeben.

  1. #161
    Freigeschalteter Otaku Avatar von Winchester1889
    Registriert seit
    Apr 2014
    Beiträge
    22
    Punkte
    2.826
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

    ja und nein wenn man vorher öfters mit untertitel geschaut hat und genau mitbeobachtet hat kann man sich die oft wiederholten worte einprägen und somit auch ohne untertitel verstehen und sich einiges zusammen reimen.
    macht machmal lust auf japanisch zu lernen.

  2. #162
    Premium Spender
    Registriert seit
    Feb 2015
    Ort
    Thale
    Beiträge
    13
    Punkte
    2.263
    Errungenschaften:
    Senpai1000 Erfahrungspunkte

    AW: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

    derzeit kann ich rund 300 vokabeln, und die zahlen 1-10 ichi, ni, san, yon , go, roku , nana, hachi, kyuu, juu
    ich fand die methode über romaji zu lernen für mich persönlich leichter und danach habe ich mich mit hiragana und katakana beschäftigt.
    Durch romaji konnte ich die silben gegen das hiragana oder katakaner schrift zeichen Tauschen.
    Nicht verstehen - WA KA RI MA SE N = わ か り ま せ ん (hiragana) oder ワ カ リ マ セ ン (Katakana).
    Leider gibts im romaji nicht alle silben kombinationen aber für mich war es ein guter einstieg.

  3. #163
    Neuling auf Bewährung Avatar von Ishiya
    Registriert seit
    Oct 2016
    Beiträge
    18
    Punkte
    28

    AW: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

    über die Jahre, versteht man immer mehr Sätze zumindest bekommt man das gefühlt was sie sagen. ein grund für mich das ich nur Subs anschauen ^^

    In vielen Animes bin ich mir sogar am zweifeln ob ich überhaupt auf den Text achte oder nicht. bzw. bei bestimmten Situationen wo es bei vielen Animes sich überschneidet.
    Es wäre sicherlich schön Japanisch zu verstehen dann könnte man auf Japanischen Seiten streamen und man hat sich die Folgen sicherlich ein paar Stunden früher anschauen können. (je nach Streaming Seite vlt auch 1-2 Tage wartezeit erspart)

    Aber ganz ohne Text geht es bei mir noch nicht. Ich schaue aufjedenfall öfters mal zum Text
    How much weight can a simple promise carry?

    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

  4. #164
    Delivery God Avatar von Near
    Registriert seit
    Oct 2014
    Ort
    Düsseldorf
    Beiträge
    456
    Punkte
    10.508
    Errungenschaften:
    TomodachisHyperaktivHikikomori10000 Erfahrungspunkte
    Auszeichnungen:
    Meister der Aktivität

    AW: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

    Ein wenig. Manche Wörter und Redewendungen und wenn man das Bild dazu sieht auch etwas aus dem Kontext.
    Aber im Grunde genommen nicht, nein.

    Hätte ich mehr Zeit, würde ich vielleicht sogar die Sprache lernen. Aber nicht für Anime, sondern weil ich die Kultur usw. auch allgemein interessant finde. Das man dadurch alles an Animes schauen kann ohne Sub wäre natürlich trotzdem nice :3


    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.] | [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

    Why is it that the beautiful things are entwined more deeply with death than with life?

  5. #165
    Neuling auf Bewährung
    Registriert seit
    Mar 2014
    Beiträge
    10
    Punkte
    2.878
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

    Früher, als ich noch viele Animes gesehen habe, konnte ich einige Sätze/Ausdrücke aus dem Kontext herleiten. Halt Wörter, die man schon zig mal gehört hat. Aber richtig verstehen leider nicht. Ich hatte selber mal mit dem Gedanken gespielt japanisch zu lernen. Aber da der Aufwand exterm hoch ist und ich doch ein wenig Faul bin, habe ich es gelassen. :-)

  6. #166
    Freigeschalteter Otaku
    Registriert seit
    Oct 2016
    Beiträge
    21
    Punkte
    82
    Errungenschaften:
    7 Tage registriert

    AW: Versteht Ihr das Gesprochene, ohne den Untertitel zu lesen?

    Bei Anime hab ich das noch nicht getestet.

    Ich hatte das erste Sonic auf dem Deamcast auf japanisch und musste feststellen, dass man irgendwann anfängt, sich wiederholende Sprüche zu "verstehen" oder eher die Bedeutung zu erahnen, da es sich meist mit gewollten Aktionen verband.

Seite 9 von 9 ErsteErste ... 789

Stichworte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158