Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Manga Black Haze Übersetzung?

Dieser Thread wurde noch nicht bewertet. Bewerte ihn doch, wenn er dir gefällt!
  1. #1
    Freigeschalteter Otaku Avatar von maschi007
    Registriert seit
    Oct 2015
    Ort
    Schleswig-Holstein
    Beiträge
    28
    Punkte
    1.074
    Errungenschaften:
    Tagger AmateurSenpai1000 Erfahrungspunkte

    Manga Black Haze Übersetzung?

    Hallo,

    ich habe gerade angefangen den Manga Black Haze in der APP Manga Rock zu lesen bis Kapitel 9 dann war das in der App aber schon alles. Dabei ging die Geschichte gerade erst los(übrigens sehr empfehlenswert bis jetzt). Allerdings habe ich im Internet nachgeschaut und das soll 131 Kapitel haben.
    Weiß jemand zufällig ob der gerade in Übersetzung ist? Wird er weiter übersetzt oder wars das? Kann man diesbezüglich irgendwo Informationen einholen?
    Wäre super wenn da jemand ne Idee hätte

  2. #2
    der nicht Langweiler Avatar von Freeker
    Registriert seit
    Nov 2013
    Ort
    Eifel
    Beiträge
    1.210
    Punkte
    13.195
    Errungenschaften:
    TomodachisGalerie AusstellerTagger Profi10000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Manga Black Haze Übersetzung?

    Da ich annehme, dass du die deutsche Übersetzung des Mangas meinst, wirst du wohl oder übel auf englische übersetzung zurückgreifen müssen. Kommt oft vor das Teams Projekte verwerfen oder Mangas lizenziert werden.

  3. #3
    Freigeschalteter Otaku Avatar von maschi007
    Registriert seit
    Oct 2015
    Ort
    Schleswig-Holstein
    Beiträge
    28
    Punkte
    1.074
    Errungenschaften:
    Tagger AmateurSenpai1000 Erfahrungspunkte

    AW: Manga Black Haze Übersetzung?

    @[Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    Ja genau ich meine die deutsche Übersetzung.
    Echt schade wenn das eingestellt worden ist. Meine Englisch Kenntnisse reichen für ein Manga bei weitem nicht aus :S.
    Verdammt dabei will ich unbedingt wissen wie es weiter geht :D.
    Gibt es da vielleicht inoffizielle Projekte bzw. Teams wegen der Übersetzung kennst du da was?

  4. #4
    der nicht Langweiler Avatar von Freeker
    Registriert seit
    Nov 2013
    Ort
    Eifel
    Beiträge
    1.210
    Punkte
    13.195
    Errungenschaften:
    TomodachisGalerie AusstellerTagger Profi10000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Manga Black Haze Übersetzung?

    Naja du könntest dich mal ganz lieb an die Jungs von MnT (keine Werbung :hust: ) wenden und den Vorschlag bei denen in der [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    Die Gruppe hat sich hier im Forum zusammengefunden und Übersetzt nun Mangas ins Deutsche. Wohlgemerkt aber nur unlizenzierte. Gib einfach einen oder besser mehrere gute Gründe und eine kurze Inhaltsangabe an (sofern möglich) und vielleicht hast du ja glück. Mehr kann ich dir dazu auch nicht sagen.

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158