Seite 3 von 3 ErsteErste 123
Ergebnis 41 bis 42 von 42

Thema: Q & A - vereinzelte Fragen

Dieser Thread wurde noch nicht bewertet. Bewerte ihn doch, wenn er dir gefällt!
  1. #41
    Freigeschalteter Otaku
    Registriert seit
    Dec 2014
    Beiträge
    24
    Punkte
    1.485
    Errungenschaften:
    Senpai1000 Erfahrungspunkte

    AW: Q & A - vereinzelte Fragen

    Naja yori bedeutet zunächst mal ja "als" während no hou ga sich eigentlich von 方 also hou (Richtung) ableitet. In einem Vergleich der A yori B no hou ga abläuft wäre yori ja der Partikel, der angibt mit was eigentlich verglichen wird, also ungefähr "A verglichen mit/zu B". Deswegen macht es für mich wenig Sinn in einer Antwort yori zu verwenden,wenn du ja eigentlich deine persönliche Tendenz (Also die "Richtung") zu der du neigst angeben willst. Außerdem habe ich es nur mit hou gelernt, yori wäre mir wirklich neu.^^ Aber auch ich lasse mich natürlich gerne erleuchten

  2. #42
    Red
    Red ist offline
    知らぬが仏。 Avatar von Red
    Registriert seit
    Jan 2014
    Beiträge
    727
    Punkte
    10.608
    Errungenschaften:
    TomodachisGalerie Aussteller50000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Q & A - vereinzelte Fragen

    Die Antwort würde ich auch mit の方が好き beantworten. Das beschreibt eig. das Objekt, dass man besser leiden mag.
    In dem Beispiel von dir: 私は緑の自転車よりも黒い自転車の方が好きです。
    kurze Antwort: 黒い自転車の方がすきです。 Ich mag das schwarze Fahrrad mehr.
    緑の自転車よりも好きです。 Ich mag das gruene Fahrrad weniger.
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

    Zitat Zitat von Azathoth Beitrag anzeigen
    Wenn du Fragen hast, kannst du dich gerne an mich wenden.

Seite 3 von 3 ErsteErste 123

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158