Vor einiger Zeit bin ich über einen schon etwas älteren Anime von 2001 gestoplert bei dem es um einen Chemie-Unfall geht. Er heißt "Inochi no Chikyuu: Dioxin no Natsu" und basiert auf einem tatsächlichen Vorfall 1976 in Italien. Nach einiger Zeit konnte ich das Video besorgen, aber leider wurde das Skript nie auf Deutsch oder Englisch übersetzt. Es gibt jedoch ein russisches und italienisches Skript.

Da weder mein Japanisch, Russisch noch Italienisch gut genug sind die Übersetzung in vernünftiger Qualität zu liefern, kenn jemand hier im Forum vielleicht eine Sub-Gruppe die Interesse an der Übersetzung eines solches Anime hat?

AniDB: [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]