Ergebnis 1 bis 11 von 11

Thema: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

Dieser Thread wurde noch nicht bewertet. Bewerte ihn doch, wenn er dir gefällt!
  1. #1
    Freigeschalteter Otaku Avatar von MurphCrusher
    Registriert seit
    Jan 2014
    Ort
    NRW
    Beiträge
    36
    Punkte
    3.007
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Hallo, ich bin auf der Suche nach der
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    und dem
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    mit vorzugsweise deutschem Sub (englisch würde im Notfall auch gehen) und bestenfalls BD (1080p) Qualität.

    Gruß

    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

  2. 1 Benutzer sagt Danke:

    Shiro (15. August 2014)

  3. #2
    Kleiner Experte Avatar von Hououin Kyouma
    Registriert seit
    Feb 2014
    Beiträge
    116
    Punkte
    4.593
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Schließe mich der suche an.
    Zusätzlich dazu suche ich noch diesen Film hier:
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    und noch diese OVA:
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    vorzugsweise in Jap-Dub/Ger-Sub und diese in der höchstmöglichen Qualität (1080P).
    Weiß aber grad nicht ob es diese schon auf ger sub gibt.

    mfg

    Hououin Kyouma
    http://puu.sh/iFKgz/b0e3806cd3.png

    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

  4. 1 Benutzer sagt Danke:

    Shiro (15. August 2014)

  5. #3
    パンツが大好き! Avatar von FrozZenOnE
    Registriert seit
    Jul 2014
    Beiträge
    240
    Punkte
    5.889
    Errungenschaften:
    TomodachisTagger Profi5000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Der Film wurde vor ein paar Tagen bei Rorikon-Fansub-League geuploaded.

    Was die OVA angeht... Rorikon-Fansub-League hat den schon auf deutsch gesubed. Allerdings stellen die da nur Torrents und ich habe auch sonst noch nirgendwo einen Upload gefunden, sonst hätte ich die OVA schon mal hochladen können.

    Aber wenn ihr nichts gegen Torrents habt, dann kann ich euch bei der OVA mit einem Link behilflich sein:
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]
    Geändert von FrozZenOnE (3. September 2014 um 19:52 Uhr)

  6. 1 Benutzer sagt Danke:

    Hououin Kyouma (2. September 2014)

  7. #4
    Erfahrener Otaku Avatar von AnimeGirli
    Registriert seit
    Jul 2014
    Beiträge
    163
    Punkte
    3.589
    Errungenschaften:
    Tagger Amateur1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Hätte den Epilog auch gern. Nur nicht als Torrent.
    Kann da jemand ein DDL machen bitte?

  8. #5
    パンツが大好き! Avatar von FrozZenOnE
    Registriert seit
    Jul 2014
    Beiträge
    240
    Punkte
    5.889
    Errungenschaften:
    TomodachisTagger Profi5000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Also den Film habe ich in 720p und Ger-Sub hochgeladen und ihn hier auch gepostet ([Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]), aber die OVA habe ich noch nicht autreiben können (da ich Torrents auch nicht mag).

    Doch falls ich da ran komme werde ich nochmal bescheid geben.


    by shiNX

    Meine [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

  9. #6
    Freigeschalteter Otaku
    Registriert seit
    Aug 2013
    Beiträge
    7
    Punkte
    3.445
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    naja, weil ich ja immer Spam schreibe, dann halt hier. ja der epilog von Rorikon ist ganz nett. aber der film ist eindeutig "nur" ein speedsub wenn man ihn mit commie oder utw vergleicht. rorikon übersetzt nur das gesprochene - tafeln, blätter, etc werden nicht übersetzt - schade eigenlich, da utw und commie gute vorlagen sind... was belibt also zu sagen. außerdem hardcoded shit. auf nasty subs warten - wenn die das überhaupt machen.

  10. #7
    Erfahrener Otaku Avatar von Kajiro
    Registriert seit
    Mar 2014
    Ort
    Irgendwo im Nirgendwo
    Beiträge
    213
    Punkte
    10.403
    Errungenschaften:
    10000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Gibt schlimmere.

    Hier der Link zur OVA

    Edit: Downloadlinks gehören in einen eigenen Thread in den Downloadbereich.
    Geändert von Zetsu (5. September 2014 um 13:48 Uhr)
    Inaktiver Uploader!

    Alle Re-Upload-Anfragen öffentlich im [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.] posten!

  11. #8
    パンツが大好き! Avatar von FrozZenOnE
    Registriert seit
    Jul 2014
    Beiträge
    240
    Punkte
    5.889
    Errungenschaften:
    TomodachisTagger Profi5000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Und nur zur Info, falls ihr nicht noch extra geschaut habt:

    In meinem Thread für den Film wurde als Kommentar auch der Download-Link vom Extra Chorus gepostet -> [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]


    by shiNX

    Meine [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

  12. #9
    Neuling auf Bewährung
    Registriert seit
    Sep 2014
    Beiträge
    2
    Punkte
    1.609
    Errungenschaften:
    1 Jahr registriert1000 Experience Points

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Zitat Zitat von starforce Beitrag anzeigen
    aber der film ist eindeutig "nur" ein speedsub wenn man ihn mit commie oder utw vergleicht. rorikon übersetzt nur das gesprochene - tafeln, blätter, etc werden nicht übersetzt
    Es gibt auch einige Fansubber, die gerade bei Filmen so wenig wie möglich Schilder einarbeiten wollen.
    Der Sub der Gruppe ist ganz gut und es sind auch die wichtigsten Schilder getyped worden.
    Deshalb ist es noch lange kein Speedsub, deine Definition ist einfach nur falsch.

    Und was deinen Link angeht, die haben die Filme total falsch bezeichnet. Den Extra Chorus will RoFL doch erst noch releasen, der ist noch gar nicht da.
    Die haben Episode 8 der 7 Filme released und Mirai Fukuin, mehr nicht.

  13. #10
    Freigeschalteter Otaku
    Registriert seit
    Aug 2013
    Beiträge
    7
    Punkte
    3.445
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Zitat Zitat von l337 Beitrag anzeigen
    Es gibt auch einige Fansubber, die gerade bei Filmen so wenig wie möglich Schilder einarbeiten wollen.
    Der Sub der Gruppe ist ganz gut und es sind auch die wichtigsten Schilder getyped worden.
    Deshalb ist es noch lange kein Speedsub, deine Definition ist einfach nur falsch.
    naja, ob die wichtigsten schilder getypt sind kann ich nicht sagen. hab nur stichprobenaritig mit dem commie sub abgeglichen und die waren alle nicht im ger sub. da hat einfach zu viel gefehlt. im übrigen ist das commie script 2,67mb (13000zeilen)... das rokikon 100kb(schätze ich). in der theorie hätte man nur das commie script überstetzen müssen.

    "Es gibt auch einige Fansubber, die gerade bei Filmen so wenig wie möglich Schilder einarbeiten wollen."

    ja, klar... aber nicht hier.

    also, speedsub weil weggelassen wurde. dass kann jetzt jeder anders sehen...
    wenn davon eine retail kommt wird der sub sich genau oder schlechter aussehen, jedenfalls hab ich noch kein ger bd mit typset gesehen...

    weiß jemand wieviel member bei commie an so einem sub arbeiten?

  14. #11
    Neuling auf Bewährung
    Registriert seit
    Sep 2014
    Beiträge
    2
    Punkte
    1.609
    Errungenschaften:
    1 Jahr registriert1000 Experience Points

    AW: [Suche] Kara no Kyoukai OVA (Epilog) + Mirai Fukuin

    Zitat Zitat von starforce Beitrag anzeigen
    also, speedsub weil weggelassen wurde. dass kann jetzt jeder anders sehen...
    Ein "Speedsub" ist, was der Name schon sagt, ein schnell übersetztes Etwas.
    Ein Speedsub kann auch alles beinhalten, auch Typeset und ist deshalb nicht schlecht, nur weil er schnell erstellt wurde.

    Und was commie angeht, das ist ein riesiges Team, was nicht unbedingt für Qualität sprechen muss, da deren Subs sehr durchschnittlich sind, mehr nicht.

    Am Ende kommt es auf eine gute Übersetzung mit einem guten Timing an und das stimmt bei den Subs von RoFL.
    Daher kann auch dieser Anime empfohlen werden.

    PS: Die bieten sicher bald ihre Scripte wieder zum Downloaden an, dann kannst du dir deine eigene Version basteln.

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158