Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 60

Thema: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

Dieser Thread wurde durchschnittlich mit 4 Sternen bewertet, wobei 1 Stern die schlechteste und 5 Sterne die beste Bewertung ist. Es haben insgesamt 2 Mitglieder eine Bewertung abgegeben.

  1. #1
    Elite Avatar von Azathoth
    Registriert seit
    May 2012
    Ort
    I'm a Dreamer. ^_^
    Beiträge
    600
    Punkte
    53.736
    Errungenschaften:
    TomodachisKapitänSenpaiTagger First Class50000 Experience Points

    Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Die deutsche Synchronsprecherin von Hauptrolle Asuna hat sich selbst enthüllt.


    Die aus Guilty Crown-bekannte Schauspielerin und Synchronsprecherin Denise Monteiro leiht der Heldin Asuna (siehe unten links) im Sci-Fi-Fantasy-Anime Sword Art Online ihre Stimme. Die deutsche Synchronfassung stammt erneut von dem Studio Metz-Neun (u.a. Blood+) aus Offenbach.

    Am 31. Mai enthüllte Peppermint Anime auf ihrer Facebookseite auch den Sprecher der Protagonistenrolle: So spricht Patrick Keller, ebenfalls bekannt aus Guilty Crown, Kazuto Kirigaya bzw. Kirito (siehe unten rechts). Peppermint veröffentlichte außerdem einen kleinen Clip, der Einblick in die deutsche Synchro gewährt. Link: [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

    Weitere Infos folgen im Laufe der kommenden Woche auf der Facebookseite von Peppermint Anime, dem zuständigen deutschen Publisher. Ein genauerer Veröffentlichungstermin steht noch aus.







    Quelle: [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.] | [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

    ❤️ [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.] ❤️


  2. 1 Benutzer sagt Danke:

    Blublman (12. June 2013)

  3. #2
    Erfahrener Otaku
    Registriert seit
    Dec 2011
    Beiträge
    225
    Punkte
    8.796
    Errungenschaften:
    Senpai5000 Experience Points

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Jaaa..... Mir gefällt das was ich von Guilty Crown bisher "gehört" habe von der Synchro her gar nicht..

    Die Stimme find' ich passt nicht wirklich zu Kirito, aber das ist bloß meine Meinung, variiert von Person zu Person, ne? :l

  4. #3
    Freigeschalteter Otaku Avatar von Wrathwind
    Registriert seit
    May 2013
    Beiträge
    23
    Punkte
    3.494
    Errungenschaften:
    Gang Leader1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Ich finde auch den Synchronsprecher von Kirito ziemlich unpassend auch wenn das noch nicht aus der fertigen Folge ist sondern aus der Rohfassung ist.

  5. #4
    1412 Avatar von Saiko
    Registriert seit
    Dec 2011
    Beiträge
    370
    Punkte
    9.823
    Errungenschaften:
    TomodachisErste GruppeKapitänSenpaiTagger First Class

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Srsly? I'm out. Thank you Angela Merkel.
    Einfach nur beschämend, wie die nur wegen Geld einen Anime so eliminieren und vergewaltigen. Als würden die so lustlos zur Arbeit kommen und depressiv synchronisieren. Davor schlucken sie noch Anti-Depressiva vom Studio gesponsert.
    In time we hate that which we often fear.

  6. #5
    Magier bei Fairy Tail Avatar von Black Star
    Registriert seit
    Sep 2012
    Beiträge
    329
    Punkte
    5.705
    Errungenschaften:
    TomodachisHikikomoriTagger Amateur5000 Erfahrungspunkte

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Habt ihr das gehört. Also für mich war es schlecht.
    Im Anime muss Kirito während des Kampfes mal ausrasten.
    Also mit so einer Stimme geht das sclecht. Ich hätte eine etwas älter klingende Stimme genommen.
    Und für Asuna würde ich eine sehr sehr Süß klingende Stimme nehmen.

  7. #6
    Dämonensense Avatar von ソウル イーター 
    Registriert seit
    May 2013
    Ort
    Shibusen
    Beiträge
    189
    Punkte
    4.431
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Ernsthaft? So schlecht fand ich das jetzt auch nicht, vielleicht seid ihr einfach viel zu sehr die japanische Fassung gewöhnt. In letzter Zeit werd ich sowieso etwas offener was gerdub betrifft und ich hab schon bedeutend schlimmeres gehört.
    Außerdem ist Kirito am Anfang 14. 14! Was wollt ihr da mit einer älteren Stimme?

  8. 2 Benutzer sagen Danke:

    Kaito17 (1. June 2013),Miss_Insanity (14. June 2013)

  9. #7
    Freigeschalteter Otaku Avatar von Serapita
    Registriert seit
    Jun 2013
    Ort
    Atziluth
    Beiträge
    22
    Punkte
    3.120
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Naja auch Klein Hört sich eher gelangweilt als ob da kein Gefühl hinter steckt wie die beiden reden.
    Ich bin immernoch der Meinung das Syncronsprecher von Animes wirkliche Fans sein sollten und dann ne Sprachprobe erstellt werden sollte um diese dann einer Community von Fans vorgestellt wird die über den offiziellen Sprecher abstimmt.
    Für die meinsten Fans wäre auch das Honorar einfach zu handhaben indem man ihnen ne fertige Version des Animes anbietet, was für mich persönlich reichen würde.

  10. #8
    Kleiner Experte Avatar von JunkuX
    Registriert seit
    May 2013
    Ort
    Frankfurt
    Beiträge
    113
    Punkte
    4.110
    Errungenschaften:
    Gang Leader1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Naja ist ja ne Vorabversion. Wenn sich Herr Keller ein bisschen mir anstrengt, könnte die syncro ganz gut werden... Muss nur noch Asuna stimmen....
    und natürlich die anderen größeren Rollen :D
    Die Idee mit dem, die Zuschauer entscheiden fände ich auch schön...
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]

  11. #9
    Loli? Avatar von xell17
    Registriert seit
    May 2013
    Ort
    zu Hause
    Beiträge
    453
    Punkte
    5.203
    Errungenschaften:
    TomodachisGang Leader5000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Zum Glück bekommt man ja immer die japanische Tonspur mit Ger Sub dabei. Dann kann man sichs aussuchen, was man hören möchte.
    Ich möchte die Sprecher jetzt nicht verteidigen, aber wenn man den Anime komplett auf japanisch hört, dann haben die deutschen Sprecher bei mir keine Chance mehr.
    Man identifiziert den Charakter über die Stimme und da ist die Umgewöhnung schwer.
    Dennoch muss ich den meisten hier zustimmen. Die deutschen Dubs sind leider nicht immer das Gelbe vom Ei. Gibt wirklich gute Dubs, aber Guilty Crown gehörte nicht dazu.
    Da macht man sich jetzt schon Sorgen um SAO. Immerhin gefiel mir der Anime sehr gut.
    Wenn wirklich zu schlecht wird, heißt es halt weiterhin Sub gucken.

  12. #10
    Erfahrener Otaku Avatar von Haruke
    Registriert seit
    Jan 2012
    Ort
    Ikebukuro
    Beiträge
    301
    Punkte
    6.499
    Errungenschaften:
    TomodachisGang LeaderSenpaiTagger Second Class5000 Experience Points

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Im Gegensatz zu anderen Synchro's finde ich die hier eigentlich etwas gut. Also nur in Anbetracht der Tatsache, dass der Synchronsprecher von Kirito 'n Stock im Arsch hat. xD
    [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.] - [Links sind nur für registrierte und aktivierte Nutzer sichtbar. Klicke hier um dich zu registrieren.]





  13. #11
    Freigeschalteter Otaku
    Registriert seit
    May 2013
    Beiträge
    28
    Punkte
    3.159
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    mann bin ich froh das ich mir noch rechtzeitig den sub geladen habe^^ kann doch nur mist geben! heutzutage sind sie alle nurnoch hinter geld her! warum fragen sie die fans nicht mal was passen würde!

  14. #12
    Kleiner Experte Avatar von atilla
    Registriert seit
    Jun 2013
    Beiträge
    51
    Punkte
    3.306
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Das ganze erinnert stark an die Hack Serie nur das in Hack viel mehr langeweile aufkommt .

  15. #13
    Freigeschalteter Otaku Avatar von firefox
    Registriert seit
    Jun 2013
    Ort
    würzburg
    Beiträge
    20
    Punkte
    3.025
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    naja habs mir mal angeschaut aber muss sagen najaaaa finde in deutsch kommen viel zu wenig gefühle rüber und die texte sind auch etwas naja abgeschwächt wie sie eigentlich gemeint sind,

    denke werde es mir dennoch mal anschauen weil ich sao einfach hammer finde und bin echt mal gespannt ob ich mich noch daran gewöhnen kann also schlussendlich freue mich an sich darauf und hoffe dass ichs regelmäßig anschauen kann

  16. #14
    Neuling auf Bewährung Avatar von PewPew
    Registriert seit
    Jun 2013
    Ort
    NRW
    Beiträge
    16
    Punkte
    3.004
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Natürlich ist man nun auch die Japanische Syncro gewohnt... Ich für meinen teil halte von der Deutschen-Asuna-Stimme nicht besonders viel... ist mir irgendwie zu kalt und monoton. Kann mir schwer vorstellen, bei ihr etwas emotionalere Momente zu erleben...
    Aber zu Kirito... naja warten wir es mal ab, wie sich die Stimme den jeweilige Situationen anpasst :P

  17. #15
    Kleiner Experte Avatar von Mishima
    Registriert seit
    Jun 2013
    Beiträge
    45
    Punkte
    3.152
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Japanisch Dub ist immer besser als Deutsch, allein schon weil alles darauf abgestimmt ist, von umgebung, Charakter usw.

    Aber schlecht finde ich die Stimmen nicht, werds mir sicher auch so mal geben.

  18. #16
    Winter-Phoenix ツ Avatar von Zaisen
    Registriert seit
    May 2013
    Ort
    Irdendwo im Nirgendwo
    Beiträge
    306
    Punkte
    5.273
    Errungenschaften:
    Erste Gruppe5000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Ich kenne keinen der Sprecher, zumindest nicht vom Namen her. Aber Metz-Neun ist mir inzwischen bekannt und daher weiß ich, dass vom Ruf her mäßige Ergebnisse zu erwarten sind. Ich lasse mich dennoch mal überraschen und denke positiv darüber. Ich finde es voll daneben einen Dub zu tadeln bevor er überhaupt erschienen ist...

    Zum Glück bekommt man ja immer die japanische Tonspur mit Ger Sub dabei. Dann kann man sichs aussuchen, was man hören möchte.
    Ich würde trotzdem keine DVD kaufen, wenn mir der Dub nicht gefällt. Gerade wegen dem Dub kaufe ich die DVD doch in Deutschland. Allein wegen den Untertiteln bezahle ich die Lizenz sicher nicht mit, dafür sind mir diese Produkte einfach zu teuer.

    Das ganze erinnert stark an die Hack Serie nur das in Hack viel mehr langeweile aufkommt .
    Ich empfand ich das genauso. ^^ ...komisch, dass Hack - Legend of the Twilight widerum unterhaltsamer war, was nicht zuletzt den Charakteren und den besseren Sprechern zu verdanken war. Da sieht man mal, was gute und vor allem passende Sprecher aus einem Anime machen können :-)
    Geändert von Zaisen (10. June 2013 um 12:48 Uhr)
    Geez, Zaisen

  19. #17
    Freigeschalteter Otaku
    Registriert seit
    Jun 2013
    Beiträge
    22
    Punkte
    4.136
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    Ich finde es ist wie in der Videospiel Industrie, da bekommen die deutschen Synchronsprecher meißt garkein Bild gezeigt das heißt sie bekommen in einem Satz kurz ungefähr die Situation erklärt und sollen dann Emotionen zeigen und das zackig weil sie meist nur ein paar Wochen Zeit bekommen haben das alles im Kasten zu haben, was nachher sehr an der Qualität hängen bleibt.
    Mal davon abgesehen das die Deutschen mit Emotionen raus lassen meißt sich sehr schwer machen, ein gutes Beispiel hat Nora gezeigt in dem neuen Tomb Raider Teil (Spiel) das es auch besser geht.

    Für mich bleibt bis dahin einfach auf Japanisch Dub schalten und genießen ^^

  20. #18
    Freigeschalteter Otaku Avatar von Quetzal Coatl
    Registriert seit
    Apr 2013
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    47
    Punkte
    4.215
    Errungenschaften:
    Tagger Amateur1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    vergleicht das mal mit FMA oder Eureka GerDub.

    An solche Anime-Dubs kommt leider fast nichts mehr ran >_> ich bin es echt satt jedesmal Animes lesen zu müssen nur weil die deutschen wieder nix auf die reihe kriegen .. ich hasse lesen..

  21. #19
    Freigeschalteter Otaku Avatar von firefox
    Registriert seit
    Jun 2013
    Ort
    würzburg
    Beiträge
    20
    Punkte
    3.025
    Errungenschaften:
    1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    naja lese dann eigentlich nicht schau mir liger Ger sub an find die stimmen eigentlich eh besser wie die deutschen oder englischen und beim lesen find ich immer nur so videos wo man ständig pause drücken muss damit man überhaupt mit kommt beim lesen;P

  22. #20
    Freigeschalteter Otaku Avatar von Quetzal Coatl
    Registriert seit
    Apr 2013
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    47
    Punkte
    4.215
    Errungenschaften:
    Tagger Amateur1000 ErfahrungspunkteHikikomori

    AW: Sword Art Online: Erste Sprecher bekannt

    ist echt schlimm sowas, ab un an kommt n riesen dialog der grad mal ne sekunde bleibt oder so,ich frag mich als echt wie schnell diese QualitätsChecker der Subber Lesen auch wenn vorher und nacher nix mehr an text kahm :D genial ^^

Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158