Würdet ihr euch Untertitel kaufen, also Jpn-dub mit paid ger sub?
Ich meine nicht die DVD/BluRay-Versionen, sondern eine kommerzielle Variante von Fansubs.
Als Beispiel könnte ich hier die kommerziellen Subs für Valvrave von peppermint angeben.
Dazu gibt es noch einen (recht negativen) Test über die Qualität für Valvrave Ep2:
Simulcast-Review: [peppermint] Valvrave the Liberator (Ep. 02) | » NanaOne « Deutsche Anime-Fansubs
Die Kosten für den Premiumaccount bei OCH zählen aber nicht ;)
Ich bin der Meinung, das die Qualität stimmen muss und die Industriestandards (z.B. Vobsubs) sind echt niedrig, die Arbeit der Fansubber ist 10000% besser als die der offiziellen Versionen.
Ich meine nicht die DVD/BluRay-Versionen, sondern eine kommerzielle Variante von Fansubs.
Als Beispiel könnte ich hier die kommerziellen Subs für Valvrave von peppermint angeben.
Dazu gibt es noch einen (recht negativen) Test über die Qualität für Valvrave Ep2:
Simulcast-Review: [peppermint] Valvrave the Liberator (Ep. 02) | » NanaOne « Deutsche Anime-Fansubs
Die Kosten für den Premiumaccount bei OCH zählen aber nicht ;)
Ich bin der Meinung, das die Qualität stimmen muss und die Industriestandards (z.B. Vobsubs) sind echt niedrig, die Arbeit der Fansubber ist 10000% besser als die der offiziellen Versionen.