Nun, wenn dein Player MKV unterstützt, würde ich einfach mal versuchen eine Daten-DVD zu brennen.
Du solltest aber darauf achten, dass der Videocodec nicht x264 10bit ist, da dieser nicht von DVD Player abgespielt werden kann.
Mit AVCHD kenn ich mich jetzt nicht aus, da muss ich erstmal ein...