Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
- Ersteller Daimyo Tokugawa
- Erstellt am
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Es gibt viele Bücher mit denen man lernen kann, und auch speziel welche um Animes zu verstehen, ich kann da "Das große Anime Lösungsbuch" empfehlen, somit fängt man an die Sprache die im normalfall in Animes benutzt wird zu lernen, natürlich versteht man da nicht alles was vorkommen kann und es geht auch nur ums verstehen aber es ist schonmal ein Schritt in die richtige Richtung.
Ich hab angefangen Japanisch nebenbei zu lernen weil ich das Visual Novel "Le fruit de la Grisaia" aka "Grisaia no Kajitsu" gelesen hab und unbedingt den zweiten und dritten teil lesen will, für diese es aber keine englischen patches gibt, leider.
Also ja es gibt auch viele schlechte sub-gruppen bei denen ich noch bevor ich angefangen hab japanisch zu lernen schon Fehler bemerkt hatte und mir dachte "ach könntest du nur japanisch, dann wärst du nicht auf so nen mist angewiesen", außerdem kann man dann direkt die RAW versionen von Animes sehen und muss nicht auf die subs warten.
Definitiv ja, ich will Japanisch richtig können!
MfG die weiße Katze :)
Edit:
Ich glaub du hast da was falsch verstanden, Deutsch ist eine der schwersten und am schrecklichsten klingenden Sprachen der Welt.
Japanisch is grammatikalisch sehr simpel aufgebaut, das Problem ist nur das Schreiben/Lesen welches nicht Buchstaben-mäßig wie im allgemeinen Teil der Welt aufgebaut ist sondern nach Silben und verschiedene Silben bedeuten dann wieder ein anderes Wort, also ist es ähnlich aufgebaut nur gibt es nicht nur 26 Buchstaben, sonder ein "paar" Zeichen mehr.
Kleines Beispiel wegen der Grammatik:
Japanisch: Daijobe desu-ka? -> Daijobe
Deutsch: Geht es DIR gut? -> MIR geht es gut
Erstmal kann man viele Sätze in eine Frage umwandeln indem man einfach ein "desu-ka" (welches im Gesprochenen oft zu "des-ka" wird), im Deutschen wird der ganze Satzbau umgeändert.
Zweitens: der ganze Schwachsinn mit den Präpositionen ist im Japanischen nicht vorhanden, genauso wie "er, sie, es".
Also Grammatik einfach, Wörter schwer.
MfG die weiße Katze :)
Es gibt viele Bücher mit denen man lernen kann, und auch speziel welche um Animes zu verstehen, ich kann da "Das große Anime Lösungsbuch" empfehlen, somit fängt man an die Sprache die im normalfall in Animes benutzt wird zu lernen, natürlich versteht man da nicht alles was vorkommen kann und es geht auch nur ums verstehen aber es ist schonmal ein Schritt in die richtige Richtung.
Ich hab angefangen Japanisch nebenbei zu lernen weil ich das Visual Novel "Le fruit de la Grisaia" aka "Grisaia no Kajitsu" gelesen hab und unbedingt den zweiten und dritten teil lesen will, für diese es aber keine englischen patches gibt, leider.
Also ja es gibt auch viele schlechte sub-gruppen bei denen ich noch bevor ich angefangen hab japanisch zu lernen schon Fehler bemerkt hatte und mir dachte "ach könntest du nur japanisch, dann wärst du nicht auf so nen mist angewiesen", außerdem kann man dann direkt die RAW versionen von Animes sehen und muss nicht auf die subs warten.
Definitiv ja, ich will Japanisch richtig können!
MfG die weiße Katze :)
Edit:
Ich glaub du hast da was falsch verstanden, Deutsch ist eine der schwersten und am schrecklichsten klingenden Sprachen der Welt.
Japanisch is grammatikalisch sehr simpel aufgebaut, das Problem ist nur das Schreiben/Lesen welches nicht Buchstaben-mäßig wie im allgemeinen Teil der Welt aufgebaut ist sondern nach Silben und verschiedene Silben bedeuten dann wieder ein anderes Wort, also ist es ähnlich aufgebaut nur gibt es nicht nur 26 Buchstaben, sonder ein "paar" Zeichen mehr.
Kleines Beispiel wegen der Grammatik:
Japanisch: Daijobe desu-ka? -> Daijobe
Deutsch: Geht es DIR gut? -> MIR geht es gut
Erstmal kann man viele Sätze in eine Frage umwandeln indem man einfach ein "desu-ka" (welches im Gesprochenen oft zu "des-ka" wird), im Deutschen wird der ganze Satzbau umgeändert.
Zweitens: der ganze Schwachsinn mit den Präpositionen ist im Japanischen nicht vorhanden, genauso wie "er, sie, es".
Also Grammatik einfach, Wörter schwer.
MfG die weiße Katze :)
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Ich habe schon längst beschlossen demnächst Japanisch zu lernen. In der 2. Hälfte dieses Jahres geht es auch schon los. Ich muss nur noch mein Abitur bestehen dann ist es quasi soweit. Also, um die Frage zu beantworten: Ja, wenn ich Animes schaue, kriege ich Lust Japanisch zu lernen. Ich mag diese Sprache einfach und generell bin ich sprachbegabt, wenn man so will. Sprachen sind für mich irgendwie einfach zu erlernen oder zumindest hab ich da immer Lust nachzuschauen wie es denn richtig geht, wenn ich es noch nicht richtig kann. Da hier in der Nähe eine Volkshochschule ist, die einen Kurs dazu anbietet und mein Freund auch Lust hat Japanisch zu lernen, freue ich mich schon sehr darauf.
Ich habe schon längst beschlossen demnächst Japanisch zu lernen. In der 2. Hälfte dieses Jahres geht es auch schon los. Ich muss nur noch mein Abitur bestehen dann ist es quasi soweit. Also, um die Frage zu beantworten: Ja, wenn ich Animes schaue, kriege ich Lust Japanisch zu lernen. Ich mag diese Sprache einfach und generell bin ich sprachbegabt, wenn man so will. Sprachen sind für mich irgendwie einfach zu erlernen oder zumindest hab ich da immer Lust nachzuschauen wie es denn richtig geht, wenn ich es noch nicht richtig kann. Da hier in der Nähe eine Volkshochschule ist, die einen Kurs dazu anbietet und mein Freund auch Lust hat Japanisch zu lernen, freue ich mich schon sehr darauf.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Sehr interessante Frage, ich bekomme sehr oft die Lust Japanisch zu Lernen, wenn ich Animes schaue.
Das Problem, das Mich davon abhält ist, die Sprache ist sehr Komplex alleine die Schrift, aber vielleicht ist der Drang beim nächsten Anime so groß dass ich die Komplexität ignoriere und diese Sprache Lernen werde.
Wie so ist Japanisch Lernen nicht so einfach, wie Programmieren Lernen?!
Sehr interessante Frage, ich bekomme sehr oft die Lust Japanisch zu Lernen, wenn ich Animes schaue.
Das Problem, das Mich davon abhält ist, die Sprache ist sehr Komplex alleine die Schrift, aber vielleicht ist der Drang beim nächsten Anime so groß dass ich die Komplexität ignoriere und diese Sprache Lernen werde.
Wie so ist Japanisch Lernen nicht so einfach, wie Programmieren Lernen?!
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Japanisch wollt ich schon länger gern sprechen können, vor allem damit ich japanischen Anime ohne Sub gucken kann, da Untertitel mich schon immer gestört haben. Allerdings ist das immer noch besser, als Ger Dubs, sofern die überhaupt vorhanden sind.
Leider habe ich auch wegen der geplanten Ausbildung und des Studiums kein Zeit für eine Sprachreise nach Japan, die ich wirklich gern machen würde.
Glücklicherweise hatte ich persönlich hatte schon immer ein Talent für Sprachen, daher fällt es mir auch nicht besonders schwer, ein Paar Worte anhand der Subs zu übersetzen. Noch sind es nicht genug, aber ich weiß, dass ich wahrscheinlich bald genug Worte zusammen hab, um mir alles aus dem Kontext zu erschließen. Genauso habe ich auch Englisch gelernt (mit ca 8 Jahren konnte ich schon Englisch auf dem Niveau eines Fünftklässlers). Für die Schrift werde ich allerdings wahrscheinlich wirklich lernen müssen :D .
Japanisch wollt ich schon länger gern sprechen können, vor allem damit ich japanischen Anime ohne Sub gucken kann, da Untertitel mich schon immer gestört haben. Allerdings ist das immer noch besser, als Ger Dubs, sofern die überhaupt vorhanden sind.
Leider habe ich auch wegen der geplanten Ausbildung und des Studiums kein Zeit für eine Sprachreise nach Japan, die ich wirklich gern machen würde.
Glücklicherweise hatte ich persönlich hatte schon immer ein Talent für Sprachen, daher fällt es mir auch nicht besonders schwer, ein Paar Worte anhand der Subs zu übersetzen. Noch sind es nicht genug, aber ich weiß, dass ich wahrscheinlich bald genug Worte zusammen hab, um mir alles aus dem Kontext zu erschließen. Genauso habe ich auch Englisch gelernt (mit ca 8 Jahren konnte ich schon Englisch auf dem Niveau eines Fünftklässlers). Für die Schrift werde ich allerdings wahrscheinlich wirklich lernen müssen :D .
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Also bei mir ist es so das ich schon gerne Japanisch lernen würde da ich die Japanische Sprache bzw. Japan allgemein sehr interessant finde. Mein Problem ist bloß das ich keine Ahnung hab wie ich anfangen soll und auch eigentlich keine Zeit habe :/. Aber wenn mir jemand einen Tipp geben kann wie ich am besten anfangen soll kann er mir den gerne sagen ^^
Also bei mir ist es so das ich schon gerne Japanisch lernen würde da ich die Japanische Sprache bzw. Japan allgemein sehr interessant finde. Mein Problem ist bloß das ich keine Ahnung hab wie ich anfangen soll und auch eigentlich keine Zeit habe :/. Aber wenn mir jemand einen Tipp geben kann wie ich am besten anfangen soll kann er mir den gerne sagen ^^
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Heyhoman, du könntest vielleicht mal mit ein paar Grundvokabeln anfangen.^^
Eigentlich ist es schwierig zu sagen, da jeder Mensch anders lernt. Und ich kann nicht wissen, wie du etwas am besten lernen kannst. :D
Generell bei jeder Sprache: Vokabeln, Grammatik, Satzbau.
Hier gibt es noch gute Informationen bezüglich der Sprache: Japanische Sprache
Shironeko, als Grammarnazi muss ich dich ein kleines bisschen widersprechen. :D
Erstens heißt es daijoubu, nicht daijobe.^^
Und zweitens muss nicht immer "desu ka" in der Frage stehen, die Satzpartikel "ka" kann auch alleine stehen.
Das soll jetzt kein Angriff sein, nicht, dass du es falsch verstehst.^^
Ich wollte nur ein paar kleine, aber vielleicht wichtige Berichtigungen nennen.
Heyhoman, du könntest vielleicht mal mit ein paar Grundvokabeln anfangen.^^
Eigentlich ist es schwierig zu sagen, da jeder Mensch anders lernt. Und ich kann nicht wissen, wie du etwas am besten lernen kannst. :D
Generell bei jeder Sprache: Vokabeln, Grammatik, Satzbau.
Hier gibt es noch gute Informationen bezüglich der Sprache: Japanische Sprache
Shironeko, als Grammarnazi muss ich dich ein kleines bisschen widersprechen. :D
Erstens heißt es daijoubu, nicht daijobe.^^
Und zweitens muss nicht immer "desu ka" in der Frage stehen, die Satzpartikel "ka" kann auch alleine stehen.
Das soll jetzt kein Angriff sein, nicht, dass du es falsch verstehst.^^
Ich wollte nur ein paar kleine, aber vielleicht wichtige Berichtigungen nennen.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Oh ja... denn ich haaaaasse es Untertitel zu lesen, aber da kommt man leider nicht drum rum weil Originaldub meist besser ist...und selbst wenn wenn es nicht besser ist, gibt es viele Animes einfach nicht in Deutsch oder Englisch...
außerdem war ich eigentlich seit ich auf der Welt bin ein riesiger Japanfan, obwohl das in meiner Familie sonst absolut nicht üblich ist (sie hassen Japan zwar nicht, aber das Interesse daran hält sich in Grenzen).
Aber ich weiß jetzt schon das ich Japanisch sicher ab nächstem Semester anfange zu lernen, mal schauen ob ich es auch schaffe ^.^
Oh ja... denn ich haaaaasse es Untertitel zu lesen, aber da kommt man leider nicht drum rum weil Originaldub meist besser ist...und selbst wenn wenn es nicht besser ist, gibt es viele Animes einfach nicht in Deutsch oder Englisch...
außerdem war ich eigentlich seit ich auf der Welt bin ein riesiger Japanfan, obwohl das in meiner Familie sonst absolut nicht üblich ist (sie hassen Japan zwar nicht, aber das Interesse daran hält sich in Grenzen).
Aber ich weiß jetzt schon das ich Japanisch sicher ab nächstem Semester anfange zu lernen, mal schauen ob ich es auch schaffe ^.^
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Ja, denn ich schaue nur mit Jap Dub und nach langen hin und her fange ich grade damit an die Sprache schreiben und sprechen zu lernen.
Es gibt viele grammatische Regeln die zu beherrschen sind, aber das größte Problem werden wohl die Kanjis bleiben.
Ja, denn ich schaue nur mit Jap Dub und nach langen hin und her fange ich grade damit an die Sprache schreiben und sprechen zu lernen.
Es gibt viele grammatische Regeln die zu beherrschen sind, aber das größte Problem werden wohl die Kanjis bleiben.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Nun gut, ob man die kanji jetzt daijoubu oder daijobe oder sonst wie schreibt ist mir rellativ egal, meinetwegen hast du auch recht, es sollte nur ein Beispiel sein!
und noch was:
MfG
Nun gut, ob man die kanji jetzt daijoubu oder daijobe oder sonst wie schreibt ist mir rellativ egal, meinetwegen hast du auch recht, es sollte nur ein Beispiel sein!
und noch was:
da steht "viele" nicht alle. nicht verwechseln ;P
MfG
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
also ich habe auf jeden fall vor japanisch zu lernen! nicht nur wegen Animes, sondern auch weil mir diese sprache so gefällt. Ich habe momenta vor ein austauschjahr in Tokyo zu machen und wenn ich glück habe klappt das sogar! Ich hoffe es auf jeden fall ansonsten werde ich mir einen Kurs in meiner nähe suchen. Ich will auf jeden fall japanisch lernen!
also ich habe auf jeden fall vor japanisch zu lernen! nicht nur wegen Animes, sondern auch weil mir diese sprache so gefällt. Ich habe momenta vor ein austauschjahr in Tokyo zu machen und wenn ich glück habe klappt das sogar! Ich hoffe es auf jeden fall ansonsten werde ich mir einen Kurs in meiner nähe suchen. Ich will auf jeden fall japanisch lernen!
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Habe mir auch schon oft gedacht aber naja, ich weiß das es fast unmöglich solch eine schwere Sprache zu lernen, wenn ich schon Probleme mit Latein und Russisch habe.
Klar diese Fragewörter und typischen Redewendungen kann man nach den 10 Anime. Aber ich bleibe realistisch und versuch es erst gar nicht:)
Habe mir auch schon oft gedacht aber naja, ich weiß das es fast unmöglich solch eine schwere Sprache zu lernen, wenn ich schon Probleme mit Latein und Russisch habe.
Klar diese Fragewörter und typischen Redewendungen kann man nach den 10 Anime. Aber ich bleibe realistisch und versuch es erst gar nicht:)
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Versucht habe ich es schon einige male,
aber auf dauer scheitert es einfach daran das man nicht genug zeit aufbringen kann und dann (und das ist das schlimmste)
niemand da ist mit dem man es spreche könnte eine sprache via software oder/und buch zu lernen ist schlicht unmöglich,
wenn man sie nicht anwenden kann und dazu gehört nunmal nicht nur sich nen anime auf japanisch anzusehen.
Versucht habe ich es schon einige male,
aber auf dauer scheitert es einfach daran das man nicht genug zeit aufbringen kann und dann (und das ist das schlimmste)
niemand da ist mit dem man es spreche könnte eine sprache via software oder/und buch zu lernen ist schlicht unmöglich,
wenn man sie nicht anwenden kann und dazu gehört nunmal nicht nur sich nen anime auf japanisch anzusehen.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Da ich fast ausschließlich Jap Dub schaue, habe ich schon öfter überlegt Japanisch zu lernen. Aber überwinden konnte ich mich bisher nicht ^^ Das könnte auch daran liegen, dass ich über die Zeit schon viele Redewendungen so beherrsche, da manche Phrasen sehr oft vor kommen
Da ich fast ausschließlich Jap Dub schaue, habe ich schon öfter überlegt Japanisch zu lernen. Aber überwinden konnte ich mich bisher nicht ^^ Das könnte auch daran liegen, dass ich über die Zeit schon viele Redewendungen so beherrsche, da manche Phrasen sehr oft vor kommen
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Japanisch will ich schon lange lernen, nicht nur wegen der Animes, auch weil ich die Sprache allgemein interessant finde und irgendwann will man ja auch mal Urlaub in Japan machen. Da kann es ja
nicht schaden, das ein oder andere zu können.
Allerdings konnte ich mich bisher noch nicht aufraffen wirklich damit anzufangen, irgendwie schreckt man dann doch davor zurück sich in so ein umfangreiches unternehmen zu stürzen.
Das ist mir sowohl verständlich als auch unverständlich, vermutlich ist es aber einfach nur der innere Schweinehund ^^
Japanisch will ich schon lange lernen, nicht nur wegen der Animes, auch weil ich die Sprache allgemein interessant finde und irgendwann will man ja auch mal Urlaub in Japan machen. Da kann es ja
nicht schaden, das ein oder andere zu können.
Allerdings konnte ich mich bisher noch nicht aufraffen wirklich damit anzufangen, irgendwie schreckt man dann doch davor zurück sich in so ein umfangreiches unternehmen zu stürzen.
Das ist mir sowohl verständlich als auch unverständlich, vermutlich ist es aber einfach nur der innere Schweinehund ^^
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
lust bekommen hab ich sicherlich schonmal wenn man bendenk was man sich alles aunschauen könnte was noch nicht gesubbt ist. Da ich aber wenig Zeit habe soeine Sprache zu lernen bzw. die ausdauer habe bleibt das wohl vorerst nur auf der Wunschliste.
lust bekommen hab ich sicherlich schonmal wenn man bendenk was man sich alles aunschauen könnte was noch nicht gesubbt ist. Da ich aber wenig Zeit habe soeine Sprache zu lernen bzw. die ausdauer habe bleibt das wohl vorerst nur auf der Wunschliste.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Schon alleine weil ich immer warten muss auf die aktuelle NAruto Folge, fang ich schon innerlich an, mich zu ärgern, dass ich nicht japanisch lerne. Auch weil andere klasse Animes bisher noch nicht übersetzt wurden. Wie zum Beispiel: Read or Die, Pandora Hearts der Paranoia Agent. :( Echt schade.
Schon alleine weil ich immer warten muss auf die aktuelle NAruto Folge, fang ich schon innerlich an, mich zu ärgern, dass ich nicht japanisch lerne. Auch weil andere klasse Animes bisher noch nicht übersetzt wurden. Wie zum Beispiel: Read or Die, Pandora Hearts der Paranoia Agent. :( Echt schade.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Aber natürlich. Fast jedes mal wenn ich Anime schaue wünschte ich mir ich könnte Japanisch. Ich habe auch schon 3 mal versucht es zu lernen aber nach einer kurzen Zeit, bis jetzt max. 3 Tage gebe ich es einfach wieder auf. Zu brutal... und wahrscheinlich bin ich auch zu faul.
Ich hoffe das ich nach meiner Schulzeit die Zeit finden werde mal nach Japan zu gehen und richtig Japanisch zu lernen.
Aber natürlich. Fast jedes mal wenn ich Anime schaue wünschte ich mir ich könnte Japanisch. Ich habe auch schon 3 mal versucht es zu lernen aber nach einer kurzen Zeit, bis jetzt max. 3 Tage gebe ich es einfach wieder auf. Zu brutal... und wahrscheinlich bin ich auch zu faul.
Ich hoffe das ich nach meiner Schulzeit die Zeit finden werde mal nach Japan zu gehen und richtig Japanisch zu lernen.
AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?
Also früher konnte ich einige Worte mehr auf Japanisch als heute, da ich immer Animes Japanisch mit Untertitel angesehen habe. ^^
Lernen möchte ich es auch gerne, da ich irgendwann mal vor habe Japan zu besuchen. Da muss man doch wenigstens ein paar Sätze beherrschen. :P
Ich weiß nur nicht, ob ich mir das auch mit den Schriftzeichen antun möchte, das erscheint mir als ziemlich schwer.
Also früher konnte ich einige Worte mehr auf Japanisch als heute, da ich immer Animes Japanisch mit Untertitel angesehen habe. ^^
Lernen möchte ich es auch gerne, da ich irgendwann mal vor habe Japan zu besuchen. Da muss man doch wenigstens ein paar Sätze beherrschen. :P
Ich weiß nur nicht, ob ich mir das auch mit den Schriftzeichen antun möchte, das erscheint mir als ziemlich schwer.
