Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Das ist ne klasse Frage!
Hab mich immer schon für die Japanische Sprache interessiert und würde es gerne wenigstens lesen können, sprechen ist ja meist viel schwerer.
Aber da ich schon mim englischen meine Schwierigkeiten hatte (meine Familie ist nicht so sprachbegabt, dafür in anderen Bereichen^^) wird das wohl ein schöner Traum bleiben.
Wenigstens ein paar Begriffe schnappt man aber auf.

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Ja, bin schon seit 2 Monaten dabei. Beim Japanisch lernen sollte man sich wirklich nicht auf die Aussprache aus den Animes verlassen... nur bei ruhigen Stimmen.
Um die jap. Grundlagen zu lernen( Vorstellung, wenig Vokabeln, kleines Schriftzeichen-System, ect...) kann ich die kostenlose AndroidApp und Website Memrise wärmstens empfehlen!
Das vereinfacht die Sache mit den Schriftzeichen extrem! Soll jetzt aber keine Werbung oder so sein... nur ein gut gemeinter Tipp.

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

jap, war aber nix überstürztes! das kam tatsächlich nach langer zeit und es hat mich auch wirklich stark gereizt, jedoch ist leider grade nich der richtige zeitpunkt dafür noch eine sprache zu lernen :P
hab mir aber mal das rosetta stone sprachpaket auf ne hdd gepackt :D

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Ich würde so verdammt gerne Japanisch lernen, jedoch stelle ich es mir wahnsinnig schwierig vor und ich bin leider auch nicht die hellste Leuchte.


Ein Traum wäre es für mich Japanisch zu lernen und mal nach Japan zu gehen.. Andere Leute und vor Allem die Kultur erkunden. Also wenn die Kultur in etwa so wie in den Anime ist, würde es mir dort, denke ich jedenfalls, sehr gefallen. Aber das bleibt wohl nur ein Wunschdenken von mir. :(

Mit freundlichen Grüßen
Numani

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Also mir schwebt Japan schon seit längerem als Reiseziel vor und da wäre es natürlich um so besser wenn man auch die Sprache kann. Nur leider ist es nicht der Fall und ich hoffe, dass man dort auch halbwegs mir Englisch zurecht kommen kann, da ich auf jeden Fall demnächst mal dort hin reisen werden. In kurzer Zeit eine Sprache zu lernen ist kaum möglich, und von der Aussprache hört es sich schon mal schwer an.
Ich denke zwar nicht, das man vieles aus den Animes auf die japanische Kultur übertragen kann, doch bisschen verrückt sind die Japaner ja schon

Hier gibt es bestimmt einige die Japanisch als Fremdsprache gelernt haben oder lernen? Wie ist das den so von der Schwierigkeit, ist es z.B. mit Französisch vergleichbar?
Es wäre natürlich toll wenn man die Animes im original Ton verstehen könnte, da gibt es nichts besseres :D

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Also ich habe schon öfters darüber nachgedacht, konnte mich aber bis jetzt noch nicht dazu durchringen.
Das komische ist, ich kenn jemanden bei mir im ort, der aus japan kommt und auch da gewohnt hat. Sie kann natürlich ihre Muttersprache und die Kinder wachsen auch Mehrsprachig auf. Sie hat mir erzählt das es nicht so einfach ist, da in der Japanischen Schrift oft die gleichen Schriftzeichen verschiedene bedeutungen haben, aber nichts was man nicht lernen kann. Vielleicht versuche ich es doch einmal.....

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Definitiv :) War schon früher eine Überlegung, aber auch nur weil ich Japan schon immer toll fand :)
Allerdings hab ich dafür weder Zeit noch die Geduld, eine komplette Sprache zu lernen mit einer Aussprache, bei der man sich nichts vom Latein ableiten kann, neue Zeichen und so :)

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Jap hatte ich! Und ich war auch kurz davor da eine Berufschule in der nähe JApanisch beinbringt XD Doch Zeitlich und Geldlich ist leider Unpassend, PRaktisch wöre es da man dann viel eher JApanische Dub oder Games gucken bzw Spielen kann! Wäre das schön endlich bei Aniem zuhören und nicht lesne zu müssen da man alles versteh :DD

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Ich hab mir schonmal überlegt Japanisch zu lernen, ich finds auch witzig wie wie sich Charaktere in Animes immer beschweren wie schwer Englisch zu lernen ist - und dann ihr Akzent beim sprechen ^^.

Ich denk mal Japanisch zu lernen ist extrem schwer wenn man sich die wörter anschaut, ich kann zwar ein paar brocken allein durchs schauen, aber ich ich weiß nicht inwiefern sich das anscheuen allgemein verändern würde wenn man alles verstehen würde.. bis dahin wäre es eh ein unglaublich langer weg..

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

ja! aufjedenfall :) ich bin allerdings auch so ziemlich fasziniert von den Asiatischen Sprachen, vor allem das Schriftsystem hat es mir irgendwie angetan.
Das Problem ist natürlich, dass es natürlich recht schwer ist als euroäische Sprachen gewohnter so eine komplett andere Sprache zu lernen. Ich werde mir allerdings demnächst mal unbedingt die Volkshochschulkurse angucken :)

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Würde auch am liebsten japanisch können, dass wäre so Hammer gerade für die ganzen Animes die ich schauen könnte, :kucing_mabok: denn Untertitel find ich nicht so Hammer. Aber stell mir das auch mega schwierig vor zu lernen, da ich schon Englisch kläglich versagt hab.

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Ich würde eigentlich sehr gerne Japanisch lernen, da ich finde, dass sie sich um einiges schöner als Deutsch oder ein Sprachen anhört. Wenn ich in der Zukunft du Möglichkeit habe, neben meinen Job auch Japanisch zu lernen, würde ich diese sofort ergreifen und wahrscheinlich sogar danach nach Japan fliegen ;)
Ich fände es schön, einfach Anime anzusehen ohne dabei immer den Untertitel mitlesen zu müssen, der manchmal nicht gut übersetzt ist oder zu schnell weg geht. Daher schaue ich manche Anime, bei denen die deutsche Synchro nicht all zu schlecht ist, auch Als Dub.

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Numani schrieb:

Ich würde so verdammt gerne Japanisch lernen, jedoch stelle ich es mir wahnsinnig schwierig vor und ich bin leider auch nicht die hellste Leuchte.


Ein Traum wäre es für mich Japanisch zu lernen und mal nach Japan zu gehen.. Andere Leute und vor Allem die Kultur erkunden.

Zum Vergrößern anklicken....

Den ersten Teil habe ich bereits in die Tat umgesetzt: Natives erlernen einer Sprache wie ein Kind (fähigkeit, eine Sprache ohne direkte Übersetzung zu lernen)
Den zweiten Teil habe ich noch vor ... in den kommenden zwei Jahren, wenn alles gut geht xD

Ich kann allen nur empfehlen, es auch zu lernen, ganz nach dem Motto "stets der Tropfen hölt den Stein" reicht es auch schon, jeden Tag nur 20 minuten zu investieren. nach ein Paar Jahren zeichnen sich dann die Erfolge ab :)

lg,
Chriss

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Also ich habe mir seit ich meinen ersten Anime gesehen habe vorgenommen Japanisch zu lernen.
Nicht nur um Animes in ihrer Originalsprache anschauen zu können und sie verstehen zu können, sondern auch um einfach mal um überhaupt eine Fremdsprache zu beherrschen.
Ich liebe allerdings die Japanischen Buchstaben bzw. die Japanische Schrift.
Aber auch die Aussprache der Japaner begeistert mich sehr.
Auch die Kultur des Japanischen interessiert mich sehr.
Ich habe mir vorgenommen Japanisch zu lernen und hoffe diesen Wunsch auch realisieren zu können :)

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Ja auf jeden Fall, ich habe mir bereits ein paar Apps geladen und das Japanisch lernen angefangen, leider war ich noch nie so gut darin Sprachen zu lernen und der Job stresst auch, aber ganz sicher will ich mal Japan besuchen, vielleicht kann man dort ja einen Kurs für deutsche besuchen ^^"

Auf jeden Fall kann ich für alle die App empfehlen die als Symbol einen Vogel hat ^^ Leider heißt die bei mir einfach nur "Japanisch" xD

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Des kenn ich ich bekomme da auch immer ein riesiges verlangen,allein wenn ich mir vorstelle das ich dann die ganzen ursprünglichen japanischen anime die gar nicht erst nach deutschland kommen weil sie in japan nicht so gut angekommen sind verstehen könnte. Ich denke des wäre echt super. Aber des mit dem japanisch lernen dauert wahrscheinlich noch ne weile, da ich in moment eher computer-sprachen lerne

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Ich hab schon länger mit dem Gedanken gespielt, einerseits natürlich für komfortables JAP-DUB schauen, vor allem aber da es einige nicht lizenzierte Light-Novels gibt die gerne lesen würde.
Zeit technisch bin ich seit 2/3 Jahren recht beschränkt und da sich das in absehbarer Zeit nicht ändern wird, muss ich diesen Wunsch auf Eis legen. Der Wille wäre aber da.

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Hey, Ja klar! Es stört mich jedes Mal, wenn ich Subs lesen muss. Ich finde das ziemlich lästig. Ich kann dadurch keine Cornflakes essen, ich zum Beispiel die neueste Folge One Piece schaue. Ich kann mir jedoch auch vorstellen, dass das Anime-Erlebnis beim Schauen beeinflusst werden kann, da man so auch bestimmte Betonungen und den jeweiligen Kontext versteht. Das Coolste ist, dass man nicht immer warten muss bis die Folgen gesubbed werden :D. Japanisch lernen gehört schon zu einen meiner LifeGoals :) !

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Wenn ich japanisch lernen würde, dann nur um keinen ger sub mehr zu benötigen. Bei schnellen Sequenzen gibt es nichts mühsameres als gleichzeitig lesen und schauen zu müssen. Kann auch daran liegen, dass ich zu faul bin beides zu tun und somit ger dub bevorzuge (sofern dieser nicht grottenschlecht ist). Aber Japanisch (was ja als eine der schwierigsten Sprachen zählt) "nur" wegen dem zu lernen wäre mir zu viel Aufwand. Obwohl: Interessant könnte ich es mir vorstellen. :D

AW: Bekommt Ihr Lust, Japanisch zu lernen, wenn Ihr Animes guckt?

Die ersten Anime habe ich auf Deutsch geschaut damals auf RTL II noch. Die Umstellung dann auf originale japanische Anime war wirklich eine große Umstellung und ich hab es am Anfang echt gehasst Untertitel zu lesen. Und im Laufe der Jahre fand ich die Sprache immer sympathischer und zwar in so weit, dass ich sie wirklich gerne lernen würde. Hab mit Hilfe einer App Hiragana angefangen zu lernen, das klappt sogar ganz gut, aber denke Grammatik und die Sprache an sich zu lernen ist ohne Lehrer echt schwierig.

Wäre cool gewesen, wenn es das als dritte Fremdsprache in der Schule gäbe!