Sehr viel mehr kann man eigentlich nicht verraten. Es geht wie auf dem ersten Bild schon zu sehen um den Kampf von zwei Arten von Drachen, allerdings ist das nur eine Metapher bzw. ist das Wort Drache nur eine Bezeichnung für jemanden, der in diesen Kampf involviert ist.
Gut, ein letzter Tipp, weil du dir so viel Mühe gegeben hast:
Der Titel ist weder auf Deutsch, Englisch, oder Japanisch, allerdings auf einer der Sprachen, die man auf der Startseite von Leo sieht: LEO.org - Ihr Sprachangebot im Web
So, jetzt aber.