Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

Hiragana lernen

AnzuHirota

Otaku Novize
9 Feb. 2014
23
0
0
AW: Hiragana lernen

Die Idee ist wirklich klasse, aber ich denke, ich müsste zunächst einmal ein paar serien und Namen googeln, um zu wissen, wer das ist. XD ich habe die hiragana durchs immer wiederholte schreiben und lesen gelernt. dann habe ich mir noch Eselsbrücken gemacht. zum Beispiel das Hiragana SU sieht aus wie eine Person, wo man sie Speiseröhre sehen kann; das Männchen isst gerade SUppe XDD ich weiß, nicht sehr einfallsreich, aber mir hats geholfen. =)
 

Matsumoto

Otaku Novize
7 Juli 2013
20
0
0
Wien - Tokyo
AW: Hiragana lernen

Falls es noch nicht erwähnt wurde, bei der Hiragana Tabelle im ersten Beitrag- bzw eigentlich bei fast jeder Tabelle die man so im Internet findet, wird das "ki" und das "sa" anders geschrieben, als es die japanischen Kinder in der Schule lernen. Die lernen dort nämlich die Handschrift. Die computerschrift hat eben die 2 Abweichungen. Mich hats beim lernen extrem verwirrt. Habe zuerst die Computerschrift gelernt, und musste mir dann die handschriftliche Methode angewöhnen, weils beim japanologie Studium nur im traditionellen schrifttyp gelehrt wird
 

reptile-mtk

Otaku Novize
27 Jan. 2014
49
0
0
AW: Hiragana lernen

Hallo ich habe eine kurze Frage.
Auf der ersten Seite war eine Hiragana Tabelle mit einem "Wi" und "We". Gibt es die wirklich?
Ich habe neulich Hiragana gelernt und habe davon nichts gelesen.
 

fuuki

Otaku Experte
24 März 2015
65
8
0
AW: Hiragana lernen

oO finde zwar die Liste nicht, auf die du dich beziehst - aber idR werden Wi und We über U-laute dargestellt: ウィ ウェ um z.B. Namen oder Fremdwörter besser betonen zu können..
Ergänzung: habe die Liste grade auf Seite 2 gesehen O.O öööhm.. die Zeichen gibbet nicht mehr bzw. werden sie nurnoch ganz selten für Künstlernamen o.ä. genutzt. Schulkinder lernen diese Zeichen auch nicht mehr.
 
  • Like
Reaktionen: reptile-mtk

ChrisM

Otaku Novize
23 Apr. 2015
22
0
0
BW
AW: Hiragana lernen

Hat jemand von euch mal Rosetta Stone ausprobiert? Ich fand es so nicht schlecht, aber leider gibt es da keine Übungen für Hiragana oder Katakana. Bei deren Vokabeln sieht man immer entweder nur Zeichen oder die Lautschrift in Romaji.
 

sebigbos

Otaku Novize
25 Apr. 2015
25
1
0
AW: Hiragana lernen

ähm, ich hab schon ein paar Versuche hinter mir, ein paar Grundlagen des japanischen Schreibsystems zu erlernen, deswegen finde ich das hier ganz interessant.
Ihr schreibt da manchmal so Zeichen wie das hier: ウィ ウェ  und dann sieht das bei mir so aus wie lauter gleiche Kästchen mit irgendwas drin. Muß ich da was installieren, damit ich die richtigen Zeichen sehen kann?
 

Daimyo Tokugawa

東方の老練家
Animes.so Staff
Otaku Gott
21 Mai 2013
2.244
997
113
Gensokyo
AW: Hiragana lernen

Bleibt beim Thema. Das, wovon ihr redet, sind Katakana, nicht Hiragana.
"Wi" und "We" sind Überbleibsel aus der Vergangenheit, die im modernen Japan so gut wie gar nicht mehr vorkommen. Nur für Katakana (also für Fremdwörter) gibt es sie noch, zum Beispiel für "Webseite": ウェブページ
Aber wie gesagt, hier geht um Hiragana, nicht um Katakana.
 

fuuki

Otaku Experte
24 März 2015
65
8
0
AW: Hiragana lernen

1182 schrieb:
, ging doch um Hiragana.. ;) und ich habe sogar fast die gleiche Antwort gegeben "die Zeichen gibbet nicht mehr bzw. werden sie nurnoch ganz selten für Künstlernamen o.ä. genutzt. Schulkinder lernen diese Zeichen auch nicht mehr." :yoyo16:
Es liegt an der gleichen Aussprache wie い (ゐ)und え (ゑ) und deshalb sind sie weitestgehend überflüssig.
Männe meinte vorhin aber, dass sie auf Okinawa noch zu den gebräuchlichen Hiragana zählen, da dort andere Lautstrukturen im Dialekt damit ausgedrückt werden.
21293 schrieb:
, ich empfehle immer "Heisig - Kana lernen und behalten" und nutze das auch mit meinen Schülern, da selbst Kinder ohne Vorkentnisse damit eine ziemlich hohe Erfolgsquote selbst auf lange Zeit haben.
P.s. schau mal, ob du japanische Schrift auf deinem PC aktiviert hast, sonst kann es Darstellungsprobleme geben~
 

Daimyo Tokugawa

東方の老練家
Animes.so Staff
Otaku Gott
21 Mai 2013
2.244
997
113
Gensokyo
AW: Hiragana lernen

1182 schrieb:
, ging doch um Hiragana.. ;)

ウィ ウェ Diese Zeichen sind aber Katakana.

Männe meinte vorhin aber, dass sie auf Okinawa noch zu den gebräuchlichen Hiragana zählen, da dort andere Lautstrukturen im Dialekt damit ausgedrückt werden.

Das mag natürlich sein. Im Hochjapanischen kommen sie aber nicht mehr so vor. Aber es gibt ja viele Dialekte, wie Kansai-Dialekt oder so. In Animes merkt man das meistens.^^
Ob ein Anime in Tokyo spielt, in Kyoto oder Osaka oder irgendwo auf dem Land, man merkt schon, dass die gesprochene Sprache ein paar Unterschiede aufweist.
 

fuuki

Otaku Experte
24 März 2015
65
8
0
AW: Hiragana lernen

ウィ ウェ Diese Zeichen sind aber Katakana.

Japp.. als Anwendungsbeispiel :g41:

Hab dann mal Wikipedia gefragt und siehe da.. jetzt weiß ich auch warum ich so felsenfest der Überzeugung war, die Hiragana in Japan schon öfter gesehen zu haben!

Wikipedia schrieb:
One modern-day usage of this kana is in the name of the beer Yebisu, which is actually pronounced "Ebisu", and is occasionally written "ヱビス" or "ゑびす" ; The kana still sees some modern-day usage, such as the spelling of Nikka Whiskey, which is written "ニッカウヰスキー" (nikka uwisukī), the name of the comedy duo Yoiko is written "よゐこ" (yowiko), and a character in the video game series Touhou Project has the name "てゐ" (Tewi).

Das mag natürlich sein. Im Hochjapanischen kommen sie aber nicht mehr so vor. Aber es gibt ja viele Dialekte, wie Kansai-Dialekt oder so. In Animes merkt man das meistens.^^
Ob ein Anime in Tokyo spielt, in Kyoto oder Osaka oder irgendwo auf dem Land, man merkt schon, dass die gesprochene Sprache ein paar Unterschiede aufweist.
Da hast du natürlich vollkommen Recht :)

Was mich zum Thema Hiragana noch interessieren würde- wie versucht ihr, sie nicht mehr zu vergessen?
Wie ich schon schrieb verwende ich mit meinen Schülern die Heisig-Methode, da die 'klassische japanische Art' (3 Millionen Mal abschreiben) nicht so gute Ergebnisse erziehlt. Unsere Kiddies haben täglich Bücher mit Hiragana gelesen, aber in Deutschland gibt es da ja nicht so viel Material zu..
 

Daimyo Tokugawa

東方の老練家
Animes.so Staff
Otaku Gott
21 Mai 2013
2.244
997
113
Gensokyo
AW: Hiragana lernen

Was mich zum Thema Hiragana noch interessieren würde- wie versucht ihr, sie nicht mehr zu vergessen?

Das schrieb ich schon einmal hier oder in einem anderen Thread. Ich habe ein gutes (fotografisches) Gedächtnis. Bei längerem Betrachten kann ich mir Vieles einprägen, Straßen, Gebäude, Wege (auf Karten), Zeichen, diese Dinge mal als Beispiel. Allgemein gesagt, habe ich Spaß daran, Sprachen zu lernen, die mich interessieren. Die Schrift gehört auch dazu. Hiragana kann ich mir gut merken, Katakana nicht so, da ich Katakana nicht so oft verwende.^^
 

reptile-mtk

Otaku Novize
27 Jan. 2014
49
0
0
AW: Hiragana lernen

Hi,

ich bin immer noch begeistert von der Obenkyo app. Jetzt suche ich aber noch eine App um japanische Vokabeln zu lernen. Am besten natürlich erstmal getrennt nur Vokabeln mit Kana und eine App in der man auf Kana Wörter oder Texte lesen kann um das Lesen zu verbessern.
Hat da jemand eventuell einen guten Tipp für mich?

Bisher benutze ich Japanese from Zero, aber da gibt es das nur als Flash Anwendung und die ist für Unterwegs leider zu langsam.
 

Mad

Otaku Novize
26 Apr. 2015
25
0
0
AW: Hiragana lernen

Ich bin seit März dabei, Japanisch zu erlernen. Es ist erfrischend, wenn man Verbesserungen selbst bemerkt! Mit den Schriften klappt es noch nicht, hab wohl einfach die falsche Lernmethode...

- - - Aktualisiert - - -

Danke, ich probiere die App mal aus
 

fuuki

Otaku Experte
24 März 2015
65
8
0
AW: Hiragana lernen

Für Hiragana empfehle ich "Kana Quiz" - ist ein repitition Program, du schaust dir eine Liste an, startest dann einen Test und musst entweder das Hiragana oder Romaji einem von 4 Lösungsvorschlägen zuordnen.
Alle anderen Apps würden jetzt hier am Thema vorbeigehen.. ich erstelle mal ein eigenes Thema sobald ich meine Kids raus zur Schule gescheucht hab ;)
 
  • Like
Reaktionen: reptile-mtk

Lobster

Otaku Novize
7 März 2016
26
6
0
Europa
AW: Hiragana lernen

Ich kann die "Kleine Einführung in die japanische Hiragana-Silbenschrift" von Thomas J. Golnik empfehlen um Hiragana zu lernen (das hatten wir unter anderem in meinem Japanisch Kurs verwendet), dort wird auch auf Sachen wie verschiedene Schriftarten, Strichreihenfolge, Nigori-ten, andere Aussprache bei der Verwendung als Partikel und die Bedeutung von klein geschriebenem tsu, ya, yu und yo eingegangen.
Außerdem sind auch Schreibübungen und ein paar erste Vokabeln enthalten.
Zum einprägen hatte ich mal ne kleine Android App gebaut, die die Hiragana in verschiedenen Schriftarten abfragt. Falls Interesse Besteht kann ich sie ja hochladen.
 
Zuletzt bearbeitet:

serjoscha

Otaku Novize
24 März 2016
25
3
0
Gießen
AW: Hiragana lernen

Unsere Japanisch-Dozentin hat uns die in zwei Wochen eingepaukt indem wir von Anfang an alles in Hiragana lesen und schreiben mussten.
Die ständige Anwenung der Zeichen hat dabei tatsächlich sehr geholfen sie im Kopf zu behalten.
Es war halt kein stures auswendig lernen.
 

midori-iro

Otaku Novize
25 Juli 2016
21
1
3
AW: Hiragana lernen

Ich konnte mit der App Narau schnell Hiragana und Katakana lernen. Einfach während meiner Busfahrten zwei Wochen lang immer wieder die Silben den Zeichen zugeordnet und andersrum, ab und zu die Zeichen nachgezeichnet um sie mir besser zu merken und ein Gefühl für die Strichreihenfolge zu bekommen. Ich habe allerdings seitdem nicht wirklich weitergemacht, sodass ich mich beim Lesen und Schreiben der Zeichen wie ein Erstklässler fühle. Das zeigt mir, das es gar nicht so schwer ist, die Zeichen erstmal zu lernen aber man braucht sicher einiges an Übung um wirklich schnell zu werden.
 

Lugiano

Otaku Novize
21 Feb. 2015
20
1
3
Hiragana ist das japanische Silbenalphabet. Katakana ist das Silbenalphabet für beispielsweise ausländische Begriffe, die es im japanischen so nicht gibt. Da das oft gerade in der moderen japanischen Kultur der Fall ist, sollte man Katakana beim Lernen auf keinen Fall vernachlässigen. Schwierig wird das ganze bei Kanjis. Dies sind die aus China übernommenen großen Schriftzeichen, die pro Zeichen ganze Wörter, Bedeutungen oder Sätze bilden können. Das sind nicht gerade wenig und das Lernen funzt nur durch stures auswendig lernen oder durch Interpretation des Zeichens in ein Bild.

Zumindest verstehe ich das so, nicht dass ich kompletten Bullsheed schreibe.
 

Oda Nobunaga

Otaku Experte
15 März 2017
91
13
8
Bodenseeregion
Ich kann das Spiel "Learn Japanese to Survive! Hiragana Battle" nur wärmstens empfehlen:
Learn Japanese To Survive! Hiragana Battle on Steam

In diesem Spiel tritt man in rundenbasierten Kämpfen gegen Hiragana-Krieger an, die man nur besiegen kann, indem man sie übersetzt. Nur so verursacht man Schaden.
Nebenbei werden einem noch ein paar simple Vokabeln beigebracht wie Baum, Fluss, Hallo etc.