Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

Hinweis Japanisch Zählen

Mightyberg

Otaku Novize
14 Apr. 2016
29
4
3
Zählen auf japanisch


der folgende Beitrag soll Anfängern helfen das System des Zählens zu durchschauen.

Japanische Zahlen sind nicht schwer, zählen dagegen sehr.
Das problematische an japanischen Zahlen ist das, dass die reinen Ordinalzahlen zwar recht einfach sind, diese aber nicht zu all zuviel nütze sind. Sobald man versucht etwas zu zählen, benötigt man zusätzliche Zählwoerter und teilweise sogar ganz eigene Zahlwörter. So heißt drei etwa san, drei Flaschen Bier aber san-bon, drei Glas Bier san-bai oder der dritte Tag des Monats sogar mikka. Wissen Sie das Zählwort nicht, können Sie bis 10 die rein japanische Zahlenreihe verwenden, also z.B. mittsu biru, egal ob in der Flasche oder im Glas.

Weiter muss man die zahlreichen Ausnahmen beachten, die sich gerade bei der Zahl drei häufen.
1 = ICHI
2 = NI
3 = SAN
4 = SHI (YON)
5 = GO
6 = ROKU
7 = SHICHI (NANA)
8 = HACHI
9 = KU (KYU)
10 = JU
11 = JU - ICHI
12 = JU - NI
13 = JU - SAN
14 = JU -YON
15 = JU - GO
20 = NI - JU
21 = NI - JU - ICH
22 = NI - JU - NI
30 = SAN - JU
40 = YON - JU
50 = GO -JU
100 = HYAKU
101 = HYAKU -ICHI
110 = HYAKU - JU
200 = NI - HYAKU
1000 = SEN
10000 = MAN
Beachtet die Alternativen bei Vier, Sieben und Neun. Beim reinen zählen sind meist die oberen die üblicheren. Die Null heißt rei oder zero, besonders das letztere lässt sich einfach merken.


Wenn das Feedback gut wird werd ich weitere Lektionen vorbereiten.
 

Aluaran

Otaku König
13 Mai 2014
331
61
28
Vor dem Arsch der Welt
AW: Japanisch Zählen

Danke davon sehr gerne mehr. Wenn ich mich richtig entsinne wird in Animes 7 meist mit NANA ausgesprochen oder?
Und Yon habe ich auch noch aus dem Kopf. Kann es sein das die in Animes eher das umgangssprachliche verwenden als das exakt geltende?

Gibts da Generationen Mäßig einen Unterschied?

Aber Danke für deine Mühe.
 

Mightyberg

Otaku Novize
14 Apr. 2016
29
4
3
AW: Japanisch Zählen

Beider werden gleichviel benutzt. es kommt da allerdings auf die Region in Japan an.
Die häufigste Verwendung für nana ist am Telefon da Shichi manchmal schwer zu verstehen ist.
 

Aluaran

Otaku König
13 Mai 2014
331
61
28
Vor dem Arsch der Welt
AW: Japanisch Zählen

Danke für diese Information. Da wäre ich jetzt nicht drauf gekommen.

Bei mir ist eigentlich nur das Nana und Yon hängen geblieben weil ich es in Animes öfters gehört hatte, daher habe ich mich auch gewundert.

Wieder etwas mehr gewusst.