Wenn ich mich nicht irre gibt es die erste staffel noch nicht mit ger subs in HD. Da war mal jemand im Forum dran aber keine Ahnung wie weit er gekommen ist.
Der Anime wurde in 480p produziert alles andere ist scaliert. Hat mich aber nicht davon abgehalten, mir eine 720p BD Version zu machen. Habe die Rofl-subs Scripte verwendet, leider haben sie ihre Fonts nicht beigelegt aber es gab nicht sonderlich viel Typeset weshalb es nicht so schlim sein sollte. OP/ED waren zu effektlastig und sind deshalb ohne Effekte. Ein oder Zwei Typsets waren ebenfalls zu viel für nen Softsub und sind deaktiviert. Die Scripte sind für die ReinForce BD und Folge 13 ist die Director's Cut Folge. Wenn jemanden OP/ED oder das fehlen von Fonts missfällt muss er das selber beheben (habe erstmal keine Zeit dafür). Ansonsten wäre es gut, wenn jemand eine gemuxte Version hochläd.
Ich belebe diese Suche mal weil ich auch auf der Suche nach eben diesem Anime in BD-Qualität bin. Ich habe eine Version mit englischen Untertiteln im Forum entdeckt. Ob diese lediglich skaliert wurde oder nicht spielt eigentlich keine Rolle. Ich würde das Beste zu bekommene nehmen. Hat jemand etwas zu bieten?