Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

Sword Art Online Ordinal Scale Untertitel deutsch gesucht

NewPrime

Otaku Novize
23 Apr. 2014
20
0
0
Aincrad(NRW)
Guten Abend,

und zwar suche ich wie im Titel steht die Untertitel zu Sword Art Online : Ordinal Scale auf deutsch.
Der Film wurde bereits hier zwei mal hochgeladen in Ger Sub, jedoch suche ich wirklich nur die Subtitles und nicht den ganzen Film. Leider kann ich aus den beiden Threads die Subs nur bekommen wenn ich den ganzen Film downloade und bei meiner Leitung tuen die 10 GB + echt weh(vor allem weil ich den Film schon habe). Wenn also jemand weiß woher ich die Untertitel bekomme oder jemand diese sogar parat hat und mir schicken könnte dem wäre ich echt dankbar.

Liebe Grüße
 

Janik2009

Art is subjective, but taste is a blood sport.
Otaku Experte
27 Okt. 2013
57
903
6
Deutschland
Da fährst du sicherlich am besten, wenn du die Uploader selbst anschreibst, in dem Fall Galudo oder @Gott Enel . Die müssen den Film ja schließlich irgendwo auf der Platte haben. Allerdings darfst du nicht vergessen, dass du die Untertitel im Notfall retimen musst, je nach dem was für eine Videoquelle der Uploader benutzt hat und du besitzt. Falls du dazu das Know-How dazu hast, sollte das kein Problem sein, ansonsten kann ich dir an der Stelle Aegisub empfehlen.