Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

News "The Rising of the Shield Hero" erster Einblick in die deutsche Synchronisation

hJoIJk2.jpg

Wie bereits vor einigen Tagen angekündigt, wird demnächst eine deutsche Fassung des Animes "The Rising of the Shield Hero" veröffentlicht. Zu diesem Anlass hat der VoD-Anbieter Crunchyroll nun einen Trailer veröffentlicht, welcher euch einen ersten Vorgeschmack auf die deutsche Synchronisation bieten soll. Die deutsche Fassung wird ab dem 15. Juli immer mittwochs um 00:30 Uhr auf dem Pay-TV-Sender TNT Comedy ausgestrahlt. Außerdem erscheint sie bereits nächstes Jahr als Blu-ray und DVD Version im Handel. Ob die deutsche Fassung auch beim VoD-Anbieter Crunchyroll erscheint, ist bisher noch nicht bekannt.

Verwirklich wurde die deutsche Fassung in den Oxygen Sound Studios in Berlin unter der Regie von Birte Baumgardt. Das notwendige Dialogbuch wurde in Zusammenarbeit von Björn Schalla und Birte Baumgardt geschrieben. Nachfolgend eine Liste der bisher bekannten Synchronsprecher:


CharakterSynchronsprecher
Naofumi IwataniBjörn Schalla (Riku Dora, No Game No Life Zero)
MyneSonja Spuhl (Sora Takenouchi, Digimon Adventure tri.)
[TBODY] [/TBODY]