1. Die erweiterte Suche funktioniert wieder. Die LiveSearch ist vorübergehend deaktiviert

Wir verwenden Cookies, um deinen Aufenthalt auf Animes.so möglichst angenehm gestalten zu können. Mehr erfahren

Battle Angel Alita OVA Jap Dub Eng Sub + Ger Dub (DVD)

Dieses Thema im Forum "Projekte- und Releasetalk" wurde erstellt von farmerjoe, 16. Feb. 2019.

?

Bestehte Interesse an Jap Dub Ger Dub Eng Sub?

  1. Ja (Jap Dub Ger Dub Eng Sub)

    6 Stimme(n)
    100,0%
  2. Nein

    0 Stimme(n)
    0,0%
  1. farmerjoe

    farmerjoe Kleiner Experte Otaku Experte

    Registriert seit:
    22. Juni 2014
    Beiträge:
    84
    Zustimmungen:
    44
    Guten Abend zusammen,
    nachdem ich nun die Realverfilmung gesehen habe, wollte ich mir unbedingt noch mal die beiden OVA anschauen - glaub die habe ich zuletzt vor 20 Jahren auf VHS gesehen.
    Nachdem ich nur den Ger Dub von STARS (DVD) entdecken konnte und auch sonst nirgends einen Jap Dub Ger Sub fand, hab ich eben selber eins gemacht: Jap Dub Eng Sub.

    Die Videosource ist von STARS, die Jap Dub und die Eng Sub habe ich irgendwo in den Weiten meiner Archive gefunden.

    Mfg
    Der Joe
     
    Janik2009 gefällt das.
  2. XRA9

    XRA9 Nicht derjeniche Seelenverkäufer

    Registriert seit:
    2. Aug. 2013
    Beiträge:
    484
    Zustimmungen:
    1.540
    farmerjoe gefällt das.
  3. farmerjoe

    farmerjoe Kleiner Experte Otaku Experte

    Registriert seit:
    22. Juni 2014
    Beiträge:
    84
    Zustimmungen:
    44
    Leider funktioniert das Bild nicht, sonst könnte ich ein Vergleichsbild hochladen.

    /edit

    Im Chrome geht es.. merkwürdig.
    Was genau sagt der Screenshot.. ist das ein Status verschiedener Release?
    Darf man wissen von wo oder ist das irgendwas Internes?
     
  4. XRA9

    XRA9 Nicht derjeniche Seelenverkäufer

    Registriert seit:
    2. Aug. 2013
    Beiträge:
    484
    Zustimmungen:
    1.540
    Richtig, das ist eine Release-Übersicht, wie man sie auf AniDB findet, hier der Datenbankeintrag für die Alita-OVA, scroll runter, dann siehst du die verschiedenen Releases. Da siehst du unter anderem genau das, was du vorhattest: einen Release mit japanischer und deutscher Synchro (diese kommt übrigens ausschließlich von VHS, Alita hatten wir nie auf DVD) und englischen Untertiteln.

    Der Releaser treibt sich auf einem Konkurrenzboard rum, das hier komplett wegzensiert wird. Ich kann das also gar nicht nennen, selbst wenn ich wollte, deswegen mache ich's so kompliziert. Aber zum Glück hat AniDB auch Informationen über Releaser.
     
    farmerjoe gefällt das.
  5. farmerjoe

    farmerjoe Kleiner Experte Otaku Experte

    Registriert seit:
    22. Juni 2014
    Beiträge:
    84
    Zustimmungen:
    44
    Ah, super - noch nie von AniDB gehört, aber pack es in meine Favoriten.

    Hab mal ein bisschen geschaut was ich noch so finde, das andere Release hat 624x468 - ist aber 2013 angefertigt wurden.
    Demzufolge dann auch mit einer alten Codecversion und H264, das STARS Release wiederum ist von 2017 - sollte also "besser" sein.
    Leider finde ich weder das Release noch irgendwelche Screenshot, aber ich schiebe meins dann dieses Wochenende hoch.
     
    Janik2009 gefällt das.
  6. farmerjoe

    farmerjoe Kleiner Experte Otaku Experte

    Registriert seit:
    22. Juni 2014
    Beiträge:
    84
    Zustimmungen:
    44
    Und fertig.. wünsche viel Spaß :dragon2:
     
  7. SatoshiKon

    SatoshiKon Freigeschalteter Otaku Otaku Novize

    Registriert seit:
    25. Sep. 2013
    Beiträge:
    31
    Zustimmungen:
    3
    farmerjoe gefällt das.
  8. farmerjoe

    farmerjoe Kleiner Experte Otaku Experte

    Registriert seit:
    22. Juni 2014
    Beiträge:
    84
    Zustimmungen:
    44
    Nur die Frage wie man da ran kommt.. Bootlegs sind ja teilweise wahnsinnig schwer zu finden :(
     
  9. SatoshiKon

    SatoshiKon Freigeschalteter Otaku Otaku Novize

    Registriert seit:
    25. Sep. 2013
    Beiträge:
    31
    Zustimmungen:
    3
    So schwer sind die auch nicht zu finden, aber zu überteuerten Preisen.
    https://www.amazon.de/Battle-Angel-Alita/dp/B07CH3KRW3
    DVD Battle Angel Alita Neu Manga / Anime | eBay
    Battle Angel Alita | DVD | Zustand sehr gut | eBay

    Wobei mir Amazon unter "Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch Titel wie" Plastic Little (2018), Venus Wars, Wings of Honneamise oder The Wind of Amnesia - Der Wind des Vergessens anzeigt, die auch Bootleg sein müssen.

    Edit. Ich sehe gerad das da sogar Fist of the North Star dabei ist, was eigentlich immer noch auf dem Index sein müsste. https://www.amazon.de/Fist-North-Star-deutsche-Version/dp/B07R755N3L
    Laut OFDB mit deutscher Tonspur OFDb - DVD: Manga Video(Bootleg) (Deutschland), Freigabe: ungeprüft (indiziert) von Fist of the North Star (1986)
     
    Zuletzt bearbeitet: 19. Okt. 2019