Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
In der Februar Ausgabe von Animania wird berichtet, dass ein deutscher Publisher die Rechte bzw. Lizenz des Fantasy-Animes: Sword Art online gesichert hat.
Eventuell wird Sword Art Online dann mit einer deutschen Synchronisation in Deutschland als DVD oder Blue-Ray verkauft, ob es dann im Free-TV oder im Pay-TV erscheinen wird, ist noch unklar.
Wer den 25-teiligen Abenteuer-Anime lizenziert hat ist uns zurzeit unbekannt, allerdings wird der Lizenznehmer wahrscheinlich in der nächsten Ausgabe namentlich erwähnt.

Was haltet ihr davon? Findet ihr es gut, dass Sword Art Online nach Deutschland kommt?
 

Shouma

Ex-Mitarbeiter
Otaku Novize
25 Dez. 2011
41
16
8
Kommt generell auf die Synchro an und es kann auch sein, dass ein paar Stellen wieder mal *sigh* zensiert werden. Naja, jedenfalls mal abwarten und sehen was es dann wird.
 

Mavis

Otaku Novize
19 Nov. 2012
30
9
0
Frankfurt
Ich finds cool. SOA ist der Hammer auch wenn ich momentan in der Mitte stehengeblieben bin. Guck bald weiter. Auf eine Deutschen Sync bin ich gespannt, werde ihn zwar nicht nochmal dann auf Deutsch schauen aber kurz hineinschnuppern geht klar.
 

Harukaze

Ex-Mitarbeiter
Otaku König
3 Feb. 2012
182
102
0
Animania hat den Ruf eines Lügenblatts, da es Dinge angibt, die noch nicht unter Dach und Fach sind. Erstmal abwarten bis ein Publisher die Meldung rausbringt
 

Winterdrache

Otaku Novize
9 Nov. 2012
31
6
0
Magnolia
Oh Gott, nein!!!
Ich dachte zu erst es ist der Manga damit gemeint, was ich eig willkommen heissen würde.
Aber SAO Anime Synchronisiert auf Deutsch...ehrlich, ich weiss nicht, brauche ich nicht unbedingt...
 

Twiee

Otaku Experte
Boah, was hier immer rumgeflamt wird. Die Synchro ist doch egal, da die japanische Tonspur eh drauf ist. Worum es schließlich geht, ist die Sache, dass (so hoffe ich doch) so viele Anime wie nur irgend möglich in Deutschland vertrieben werden und jeder die Gelegenheit bekommt, dort einmal reinschnuppern zu können. Und mit der Veröffentlichung von SAO in Deutschland wurde wieder ein Schritt in die richtige Richtung getan. Also nicht rumheulen, sondern lieber freuen, dass die Anime-Branche bei uns immer mehr in den Vordergrund rückt...
 

Dokodo

Otaku Experte
30 Sep. 2012
107
19
0
29
Reinach
Ich erwarte zwar wieder ne scheiss synchro und Zensur, jedoch lass ich mich überraschen :P Wahrscheinlich werd ich mir die Blu Ray Disc kaufen ^^
 

Ghostwriter

Otaku König
4 Feb. 2012
339
56
0
SAO fand ich ganz in Ordnung jedoch nicht seinem Hype würdig. Vor allem die zweite Staffel hat extrem an Spannung verloren. Dass der Anime nach Deutschland kommt ist auch keine große Überraschung, es sind schon viel schlechtere Animes nach Deutschland gekommen. Ich hätte mir zwar Fate/Zero mehr gewünscht, da der Anime vielfach besser ist als SAO, aber was solls. ^^
 

.Riko

Otaku Amateur
16 März 2013
7
0
0
31
AW: Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

Also ich finde das total toll (:
ich habe immer jeden Sonntag drauuf gewartet, dass eine neue Folge rauskommt und ich
das gucken kann *o* und ich liebe diese Serie einfach!!
Aber man hat sich schon an ddie Japanischen Stimmen gewöhnt, daher hoffe ich
das die Stimmen auch irgendwie harmonieren, bei der Übersetzung/ der deutschen Synchro..
 

ayoschilla

Otaku Novize
2 Mai 2013
22
0
0
AW: Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

Ich finde, dass es nie was Schlechtes hat, wenn ein Anime in die deutsche Sprache gedubt wird. Mir gefällt zwar die deutscher Synchro in 95% der Fälle nicht, aber jemand wird bestimmt etwas davon haben und sich an dem Anime erfreuen können. :)
 

Neosix

Otaku Novize
8 Mai 2013
20
0
1
AW: Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

Hab mich auch gewundert das es diese Diskussion überhaupt gibt. Etwas schlechtes an mehr Auswahl kanns in meinen Augen nicht geben. Ich bin ein absoluter pro jap-dub Anime gucker. Aber würde mir auch nicht in den Kopf kommen jemanden was vorschreiben in welcher Spracher er die Animes schauen soll.
Achso und der Anime Markt ist in Deutschland eh nicht sehr groß, da muss man ja schon fast bei jedem Anime jubeln der hier erscheint.

ps. ger dub ist trotzdem scheiße :P
 

drparnassus

Otaku Experte
9 Mai 2013
87
6
8
Wolfsburg
AW: Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

an sich bin ich froh wenn die animes in deutsche läden bringen aber....
1.leider sind die animes hier viel zu teuer
2. die deutsche übersetzung ist heut zu tage viel zu lieblos und macht dadurch echt kein spaß sich auf deutsch anzuhören :kucing_begadang:
 

anon123

Gesperrt
Abtrünniger
Otaku Amateur
21 März 2012
19
0
0
AW: Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

Ich bin definitiv gespannt auf die Umsetzung. Hatte mir vor einiger Zeit den Trailer angeschaut, leider enthielt der gar keine Dub-Szenen .. Aber lange kann es ja nicht mehr dauern :)
 

Donquixote

ヾ(⌐■_■)ノ♪ - Gangnam Style
Otaku König
16 Mai 2013
328
40
28
Dressrosa
AW: Sword Art Online erscheint nun in Deutschland!

Das ist doch mal eine tolle Nachricht! Hoffentlich steckt da auch was wahres hinter. Da ich eher ungerne mit Ger-Sub schaue würde mich das sehr interessieren :)

Nice wäre ja wenn ne BD rauskommt und es dann 1080p Rips geben wird :) Na dann mal Daumen drücken und hoffen!
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.