Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Fuer Fansubs wuerde ich nicht einen Cent auf den Tisch legen.
Was ich allerdings sehr begruessen wuerde, waeren mehr Anime Releases in Deutschland ohne Dub und dann nur mit Untertitel. In Amiland ist das schon oefters der Fall. Zum einen hat man dann offizielle Untertitel, keine nervigen Dubs und spart beim Release auch noch Zeit, sodass es Anime schneller zu uns schaffen.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Ich schau so viele Animes das ich schon fast pleite wäre wenn ich für einen "offiziellen" Sub-Text bezahlen müsste.
Es ist echt dämlich das alle nur noch daran denken das sie "schnelles" Geld machen können. Ich bleibe dann lieber bei den Fan-Subs
und wenn der Anime dann iwann mal auf Deutsch oder Englisch erscheint kaufen ich ihn mir auf DVD /BlueRay.

Da sage ich Nein vielen Dank zu!

Die Arbeit die sich die Fan-Sub-Teams geben kann ich nur loben *mich dankend vor ihnen verbeugen*

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Interessante Idee jedoch würd ich dafür nix bezahlen...
Da unterstütze ich lieber Fansubgruppen die leisten schnellere und bessere Arbeit weil sie mit freude und nicht mit muss dabei sind ;-)

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Wenn möglich schaue ich mir ja Ger oder Eng Dubs an.
Es wär aber schon, wenn auf den DVDs auch Ger Subs wären oder wenn mehr Serien auf den Deutschen Markt kommen würden halt nur mit jap Dub und Ger Sub.
Ich will den Anime machern und auch den Übersetzern mein Geld geben und nicht irgendwelchen Impoteuren oder Steuern.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Ich würde für nen guten sub bezahlen aber auch nur wenn es nicht überteuert ist... also mehr als 10 euro ist wohl nicht drin...

Aber wenn ich interessiert bin und mich zwischen ger dub und ger sub entscheiden müsste obwohl der sub teurer wäre würde ich eher den sub nehmen!

- - - Aktualisiert - - -

Ich würde für nen guten sub bezahlen aber auch nur wenn es nicht überteuert ist... also mehr als 10 euro ist wohl nicht drin...

Aber wenn ich interessiert bin und mich zwischen ger dub und ger sub entscheiden müsste obwohl der sub teurer wäre würde ich eher den sub nehmen!

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Nein ich würde nicht dafür bezahlen. Das gehört einfach dazu

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

also ich zahle bei mir extra für den sender animaxx, da ich den sender gut finde und gerne die verbreitung von animes unterstütze, auch wenn ichs nur selten einschalte.
wenn sie serien mit untertitel bringen würden, würde ich die auch gucken. also ja, ich würde auch für unteritel bezahlen.

in unserer fansubber grp hab ich auch schonmal geld für unsere server gespendet.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Jowat schrieb:

Sorry das ich das jetzt so formuliere, aber NIEMALS! Natürlich steckt hinter den Subs auch eine Menge arbeit, aber ich würde doch lieber für die Anime an sich bezahlen, als die Untertitel die unten rangeklatscht sind.

Zum Vergrößern anklicken....

Bin da ganz deiner Meinung, Ich würde mich aber freuen wenn es mehr Animes mit Ger Sub zu verkaufen gäbe. Schließlich will man ja einen guten Anime auch unterstützen damit er fortgesetzt wird, doch wie soll man das machen wenn er nicht verkauft wird.

Also für Subs zahlen, nein.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

je nach dem wen die quali stimmen würde und ich Multimillionär wär, obwohl nicht mahl dan da würde ich eher einfach leute anheuern die das in full hd rausbringen und die firmen die eine Lizenzierung haben aufkaufen so das jeder alles auf allen sprachen gucken kann.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Hm, ich sag mal, einmalig als Dankeschön würde ich schon ein paar euro spenden, schließlich müssen die meisten ja auch Gebühren für Server zahlen.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Wenn die gut sind und vllt sogar zeitgleich ausgestrahlt werden, dann gerne. Nicht daß ich die "Subgruppen-Untertitel" nicht mögen würde, aber man muss ja immer warten :)

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Ich würde vielleicht spenden für die Serverkosten, aber damit hat es sich auch schon. Ich bin schliesslich nicht reich^^

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Ich mag leider Untertitel überhaupt nicht. Manche meinen, dass der Anime dadurch besser wird, wegen den originalen Stimmen. Ich bin jedoch der Meinung, dass es das Feeling total zerstört, einfach weil es anstrengend ist den Anime zu gucken und man auch nicht so viel mitbekommen kann, weil man sich eben auf den untere Teil des Bildes und auf den Text konzentrieren muss. Das nervt einfach, daher kann ich auch nicht nachvollziehen, wie man sich so viele Anime mit Untertitle ansehen kann.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

also ich würde auf jeden fall die gruppen unterstützen die die Subs machen
aber dann müsste man eine große Community starten und alles auf einer Seite vereinen dass man alle Gruppen unterstützen kann

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

ich wuerde nicht bezahlen, weil ich mir sowas gar nicht mehr angucke, ich kann nur eins, richtig lesen oder den film angucken, wo man nicht alles lesen kann

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Nur wenn dann 90% direkt an die Hersteller des Animes gehen. Ansonsten nicht. Für Untertitel zahle ich sicherlich nicht mehr als 10% vom gesamtpreis.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Wenn die Qualität wirklich gut ist und es dann Subs von Filmen/Serien sind, wo es halt anders keine Möglichkeit gibt.....dazu der Preis dann auch zwar angemessen aber nicht hoch, ja dann könnte ich mir vorstellen bei wirklich sehr guten Filmen/Serien die mich interessieren dafür zu bezahlen.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Wenn die gesteigerte Bequemlichkeit den Preis rechtfwertigen würde, vielleicht. Bei den aktuellen Modellen ist aber eher das Gegenteil der Fall.

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Kommt auf den Preis an. Offizielle Untertitel würden auch heißen, es darf keine andere Subgruppe den machen. Immerhin haben die dann die Rechte gekauft. Pro Folge würden 79 Cent Okey sein, mehr auch nicht! xD

AW: Würdet ihr für (offizielle) Untertitel bezahlen?

Wenn die Subs das wert wären dann ja