[One Piece] Heißt es Ruffy oder Luffy? Lysop oder Ussop? Was ist richtig was ist falsch???

AW: [One Piece] Heißt es Ruffy oder Luffy? Lysop oder Ussop? Was ist richtig was ist falsch???

Luffy heißt er auf Jap. und Englisch, in Deutsch heißt er Ruffy.
Genauso mit Lysop, der heißt in Deutsch so und auf Jap. und Englisch wieder Ussop.

Wenn du dir mal nicht sicher bist schau einfach aus anisearch. Monkey D. Luffy :: aniSearch.de - Eure Informationsquelle für Anime und Manga!

AW: [One Piece] Heißt es Ruffy oder Luffy? Lysop oder Ussop? Was ist richtig was ist falsch???

Ach ja. Mit den besonderen Namen in der deutschen Version hatte ich auch meine Probleme. Nach einigen Folgen habe ich im Internet nach irgendwelchen One Piece Sachen gesucht und war mir dann nicht mehr so sicher, ob ich vielleicht zu blöd bin den Namen in der Serie richtig zu verstehen.
Aber wenn wir Luffy oder Ussop deutsch ausgesprochen hätten, dann hätte sich das schon ziemlich lustig angehört.
Ruffy und Lysop finde ich dagegen total in Ordnung für einen Animecharakter.

AW: [One Piece] Heißt es Ruffy oder Luffy? Lysop oder Ussop? Was ist richtig was ist falsch???

Im deutschen heißen sie Ruffy und Lysop. Im japanischen werden sie Luffy und Ussop genannt.

AW: [One Piece] Heißt es Ruffy oder Luffy? Lysop oder Ussop? Was ist richtig was ist falsch???

naja wenn man im japanischen nach der schreibweise bzw. ausprache geht, dann heisst es Rufi und Usoppu :)

AW: [One Piece] Heißt es Ruffy oder Luffy? Lysop oder Ussop? Was ist richtig was ist falsch???

Frage wurde ja beantwortet (:


---> closed