Was haltet ihr von Lizenzierungen?

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

lizenzierungen finde ich in deutschland für sinnlos. die deutschen dubs kann man einfach vergessen heutzutage. die versauen mir einfach nur die deutschen subs weil dann alles eingestellt wird oder besser gesagt wenn ein anime schon vor release lizenziert wird garnicht mehr zu gesicht bekomme.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich bin voll und ganz qarizma688s Meinung. Ich finde die meistens Deutschen Synchros nicht gut. Deshalb bevorzuge ich Deutsche Subs und Japanische Synchro. In der Vergangenheit habe ich die Erfahrung gemacht, dass ich Animes einfach abgebrochen haben, weil ich die Deusche Synchro nicht mochte und die Subs eingestellt worden waren.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Die deutschen Dubs sind halt selten anhörbar , aber die müssen halt auch ihr Geld machen was leider nur durch Lizensierung funktioniert. Ich glaube es ist noch im Deutschen Bereich einfach zuwenig Professionel gehalten und einfach zuwenig Budget für gute Sprecher , und sie sollten Leute die Fandubs machen mit ins Boot holen .

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich finde einige Serien haben manchmal doch ganz gute Dubs. Ich persönlich finde im gegensatz zu einigen andern die ja immer meinen das die Stimmen schlecht wären, den deutschen Dub von Pandora Hearts gut.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Also ich finde auch das dies ein hin und her ist.
Klar es schützt irgendwie die Anime Studios das sie ihre Animes Verkauft bekommen, aber andereseits wird es auch immer schwerer Animes im Indernet mal anzusehen. Also ich denke das man sie weiter ansehen können muss da sich eifach nicht jeder eine Box Kaufen kann. Den manche Serien sind im Deutschsprachigen raum echt teuer.
Und umbedingt illegal will ich dann auch nicht werden aber schlussendlich wird man dazu gezwungen.
Also ich sage mal es ist echt schwer zu sagen ob es gut oder schlecht ist. Ich denke einfach wir müssen sehen wie es weiter geht.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Lizenzierungen sind ja ansich nicht schlecht...nur sollen sie sich Zeit lassen bis die subs fertig sind ^^
Desto mehr verkauft wird, umso höher ist die Chance dass ein noch besserer Nachfolger kommt. Bei Filmen und Serien ist es ja genau so.
Ich kaufe jedoch keine deutschen Blu Rays.
Meiner Meinung nach, sind die deutschen Synchros meist schlecht. Bei vielen Animes passen einfach die Stimmen nicht zu Charakter wenn man schon die japanische Stimme gehört hat. Die englischen Synchros finde ich auch nicht immer ok, wobei sie meist besser sind als die deutschen...viel besser.
Da ich mir Animes meist runterlade, finde ich es schade wenn ich keine deutschen Subs finde.
(srt datein usw. in Deutsch sind echt selten, falls jemand ne quelle kennt bitte, bite, bitte per pn sagen^^)
Wenn die Preise runter gehen würden die Qualität sich verbessern würde, wäre ich dafür.
Wie der stand jetzt ist, eher nicht.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich finde es einfach nur frustrierend wenn ein Anime lizenziert wird den ich gerade mit deutschen Untertitel gucke und dieser daraufhin abgebrochen wird wie z.B.: Magie.
Ich schaue Animes am liebsten mit Untertitel weil die japanische synchro einfach am autentischchsten ist und ich mich einfach dran gewöhnt habe sie zu hören.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich sehe Lizenzierungen immer zwie gespalten. Je nach Zeitpunkt der lizenzierung blöd oder gut, blöd wenn es mitten in der Season oder sogar davor lizenziert wird und gut wenn es halt irgendwann danach kommen. Dazu kommt das die Disk in Deutschland eigentlich unbezahlbar sind und noch meist über ein komplettes Jahr sich erstrecken bis diese mal fertig sind und man alle Volumes hat.
Über die qualität von Dubs lässt sich ja streiten, ich finde man sollte auch mal den Sub der Publisher ankreiden da diese immer grottig sind gerade wenn man sie mit FanSubs vergleicht.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Im Prinzip sind Lizensierungen wirklich da um den Anime vorallem auch Finanziell zu Unterstützen weil von nichts kommt nichts ^^ Aber ich kann mich meinem Vorredner nur anschliessen sind die Dvd's/Blu rays meist einfach nicht für nicht Arbeitende mal eben so zu erstehen das macht die Sache kompliziert. Ich für meinen Teil würde mir viel mehr DvD's oder Blu rays holen wenn die für einen angemessenen Preis zu haben sind und nicht für Jede Volume 30-50 Euro das kann einfach nicht sein

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Lizensierungen an sich sind schon eine Feine Sache, sie fördern den jeweiligen Anime und es besteht die Hoffnung das er auch in einer geraumen Zeit in deutscher Sync erscheint.
Jedoch werden viele Subgruppen somit die Möglichkeit genommen, ihren Lieblingsanime zu subben und Subs von Peppermint, Kaze und Co. sind numal leider nicht das gelbe vom Ei.
Zumal dauert eine komplettierung beim Dubben eines Animes immer viel zu lange, sodas die letzte BD erst rund Sommer 2015 erscheint und die 2th Staffel bereits schon angelaufen ist.
Vom Wucher-Preis der jeweligen DVD/BD will ich erst gar nicht reden. xD

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Lizenzierungen tragen natürlich dem Wachstum des hiesigen Anime-marktes bei , dennoch freue ich ich nicht über alle Lizenzierungen. Lizenzierungen in der Season, bei denen man dann keine Chance hat den anime zu ende zugucken regen mich tierisch auf. gegen Simulcast hab ich im großen und ganzen auch nichts. auch hängt es vom Publisher ab der die Serie lizenziert hat. Es gibt Anbieter in Deutschland die die Animes zu einigermaßen normalen preisen anbieten dann gibt es auch solche die für eine staffel bis zu 160 euro verlangen...

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Zurzeit finde ich Lizenzierung schlecht.
Später (nach wie vielen Jahren weiß ich nicht), dürfte es vielleicht besser sein.

Warum schlecht?

Wenn ein Anime lizenziert wird, dann dauert es leider eine Ewigkeit, bis er auch rausgebracht wird.
Sobald dieser rausgebracht wurde sind die Preise sehr hoch (im japanischen Amazon sind Anime übrigens nicht viel günstiger, teilweise sogar teurer), die Qualität des Untertitels lässt zu wünschen übrig ("einfache Speedsubs" sehen schöner aus und beinhalten weniger Rechtschreibfehler) und die deutschen Stimmen sind leider unpassend.
Obwohl es viele Anime gibt, in denen mir die deutschen Stimmen besser gefallen (die Kickers, Dragon Ball, Detektiv Conan etc.)

Auch habe ich sozusagen "Angst" davor, mir einen Anime mit deutscher Synchro zu kaufen.
Wenn ich daran denke, was mit dem Text aus Dragon Ball gemacht wurde ... :(


Warum gut?

Ich glaube, wenn der Beliebtheitsgrad an Anime steigt, dann werden sie auch günstiger und hoffentlich besser synchronisiert ...

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

ich untertiele bei meiner meinung in stream- und datenträgerlizensen
streamlizensen find ich persönlich gehören abgeschaft den ich würde nimals für etwas zahlen was ich nicht kenne auserdem finde ich streams sowiso komplet überflüsig
datenträgerlizensen finde ich dagegen etwas gutes solagne es nach der letzten folge ist den so kann man sich einen eindruck mithilfe von fansubs machen ob die serie einem gefält und nicht wie bei einigen die ich gesehn habe gut anfangen aber nach einnigen folgen sich absolut in die andere richtung bewegen

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Im Grunde bin ich ein großer Unterstützer von Lizenzierungen, aber ich sehe einfach nicht ein warum ich für 4 Folgen 25€ ausgeben soll und ganze Staffeln wie Game of Thrones für läppische 15€ bei Amazon zu bekommen sind
Filme kaufe ich mir immer wieder mal gerne einen. Bei Serien warte ich noch bis man merkt das niemand so viel Geld ausgeben möchte/kann/will.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich denke im Grunde sind Lizenzierungen gut, da sie die japanischen Künstler unterstützen und sie dazu ermutigen können neue staffeln etc. herauszubringen.
Allerdings sind deutsche Veröffentlichungen in der Regel viel zu teuer, wenn man dann sieht das so ne Staffel im Englischsprachigen Raum für 20-30€ weggeht
und man hier Teilweise bis zu 100 pro Staffel einplanen muss, schwindet natürlich schnell die Lust das Original zu kaufen.
Wenn dann noch eine grottenschlechte oder noch besser (wie bei Haruhi 2) gar keine Synchro dabei ist, dann seh ich persönlich
auch keinen Mehrwert gegenüber einem guten Fansub. Ich denke mal wenn die deutschen Labels den Fans preislich was entgegenkommen
würden, dann würden sie schon mal mehr verkaufen. Aber wenn sie den ohnehin schon kleinen Nieschenmarkt auch noch mit überteuerten
teils schlecht gemachten Releases abspeisen wollen, dann müssen sie sich auch nicht wundern wenn sie nichts verkaufen.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich freue mich über jede Lizensierung, die bekannt gegeben wird. Ich kaufe mir gerne Animes (Ich weiß, es ist ein teures Hobby). Und da ich sowieso lieber Animes mit deutschen Ton schaue und das auch unterstützen möchte, da auch in Zukunft Animes deutsch synchronisiert werden sollen, gebe ich auch mal gerne das Geld, auch wenn es manchmal schon unverschämt ist, dafür aus.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Naja insgesamt finde ich Lizensierungen nicht gut. Das Argument von einigen, dass man ja dadurch den Anime unterstützt stimmt auch nicht, da die Leute die den Anime gemacht haben nichts von dem Geld bekommen, sondern die Firma, die die deutsche Synchro gemacht hat. Man unterstützt mit einem Kauf einer DVD bzw. Blu-ray also nur das noch mehr Anime lizensiert werden und zu überteuerten Preisen verkauft werden.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

@Zeigerful:
Das stimmt so nicht. Lizenzen werden bei den Animestudios eingekauft um das recht zu erlangen, es benutzen (deutsche synchro, verkauf, ...) zu können. Das liegt daran, dass die Animestudios keine Lust/Zeit/was auch immer haben um die Animes auch noch zu vertreiben (verkaufen).

-------------------------------

Ich finde Lizenzierungen erst seit neuerem gut. Früher waren die Untertitel so dermaßen grässlich, dass mir das kein Geld wert gewesen war. Aber seit ich die offiziellen Subs von pepermint bei SAO2 gesehen habe, wurde ich umgestimmt. Allerdings sind mir die Animes immer noch viiiiel zu teuer als dass ich sie mir kaufen würde/könnte.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Im Prinzip habe ich nichts dagegen, da durch die Lizenzierungen die Animes in Deutschland einem größeren Publikum zugänglich gemacht werden. Das Ziel der Fansubber-Szene ist es letztendlich doch, genau das zu erreichen, weshalb sie auch meistens ihre Arbeiten einstellen, sobald es einer ihrer Projekte getroffen hat. Für die Leecher wiederum ist das mehr als ärgerlich, da sie oftmals kein Geld ausgeben wollen und dann auch noch auf die ENG-Sub zurückgreifen müssen. Deswegen kann man sagen, dass die Lizenzierungen der japanischen Populärkultur helfen, in Deutschland Fuß zu fassen und sich zum Beispiel einen jüngeren (nicht englisch sprechenden) Publikum annähern können. Der Verkauf der DVDs/Blurays unterstützt die Produzenten und ermöglich damit ein größeres Budget, dass in zukünftige Serien/Staffeln investiert werden kann. Und in wessen Interesse geschieht das? In des unseren. Demnach sollten wir das auch langfristig gut finden, auch wenn ich einige Kehrseiten nicht angesprochen haben. Bin nur gerade etwas schreibfaul xD